Vertaling van "method of birth control until" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
método anticonceptivo hasta
Be aware that you will likely need to use another method of birth control until you get back on schedule with your pills.
Ten en cuenta que probablemente necesites utilizar otro método anticonceptivo hasta que retomes el horario habitual de consumo.
If you miss two pills in a row during the third week, then use another method of birth control until it is time to start a new pack.
Si te olvidas de tomar dos píldoras seguidas durante la tercera semana, utiliza otro método anticonceptivo hasta que sea momento de comenzar otro paquete nuevo.
If you wish to stop taking oral contraceptives and become pregnant, your doctor may tell you to use another method of birth control until you begin to menstruate regularly again.
Si quiere dejar de tomar anticonceptivos orales y quedar embarazada, es posible que su médico le indique que use otro método anticonceptivo hasta que comience a menstruar periódicamente otra vez.
This means they are probably less effective during this time and you may need to use another method of birth control until you are feeling better for at least seven days.
Esto significa que probablemente sean menos eficaces durante esta etapa y quizás necesites emplear otro método anticonceptivo hasta que te sientas mejor durante por lo menos siete días. Consejos
If you got Essure, use another method of birth control until your doctor says your tubes are blocked and you can't get pregnant.
Si usas Essure, debes usar otro método anticonceptivo hasta que el médico diga que las trompas están bloqueadas y no puedes quedar embarazada.
If you have missed one day's dose, you should stop taking the oral contraceptive AND USE ANOTHER METHOD OF BIRTH CONTROL until your next menstrual period begins, or until your doctor has determined that you are not pregnant.
Si se ha saltado la dosis de un día, deje de tomar el anticonceptivo oral Y USE OTRO MÉTODO ANTICONCEPTIVO hasta que empiece la siguiente menstruación o hasta que el médico determine que no está embarazada.
Continue to take your tablets as scheduled and use a backup method of birth control until your questions are answered.
Continúe tomando sus tabletas según lo programado y utilice un método anticonceptivo de apoyo hasta que sus preguntas hayan sido respondidas.
If you are not sure what to do about the pills you have missed, keep taking progestin-only contraceptives and use a backup method of birth control until you speak to your doctor.
Si usted no está segura de lo que tiene que hacer con las dosis que olvidó tomar, siga tomando los anticonceptivos de manera regular y use un método alternativo de prevención del embarazo hasta que pueda hablar con su doctor.
Use an additional method of birth control until the ring has been in place for 7 days in a row.
Use un método adicional de control de la natalidad hasta que el anillo haya estado colocado durante 7 días consecutivos.
If you are not pregnant, insert a new ring as soon as you remember and use a backup method of birth control until the new ring has been in place for 7 days in a row.
Si usted no está embarazada, coloque un anillo nuevo tan pronto como lo recuerde y use un método alternativo de prevención del embarazo hasta que el anillo nuevo haya estado colocado durante 7 días consecutivos.
You must use an extra method of birth control until the NuvaRing has been in place for 7 days in a row.
Usted debe utilizar un método anticonceptivo adicional hasta que el NuvaRing haya estado en su sitio por 7 días seguidos.
Use a backup method of birth control until your doctor confirms that Nexplanon is still in place.
Utilice un método anticonceptivo de respaldo hasta que su médico confirme que Nexplanon sigue en su sitio.
Use a backup method of birth control until you have taken seven consecutive days of pills.
Se recomienda que también use un segundo método de control de la natalidad hasta su próximo período.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.