We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This method uses two thresholds to detect strong and weak edges, including weak edges in the output if they are connected to strong edges.
Este método utiliza dos umbrales para detectar bordes fuertes y débiles, incluidos los bordes débiles de la salida si están conectados a bordes fuertes.
This simple fact is the basis for ultrasonic flow measurement according to the "differential transit time" method: This method uses two sensors, set opposite each other in the measuring tube.
Este simple hecho es la base de la medición de caudal por ultrasonidos según el método del "tiempo de tránsito diferencial": este método utiliza dos sensores, situados en frente del otro en el tubo de medición.
While the Ancestral method only carries out one fermentation in the bottle without the need to add sugar or sulfates, the Champenoise method uses two fermentations together with the necessary additives to obtain a sweet and sparkling wine.
Mientras el ancestral realiza una sola fermentación en botella, sin la necesidad de añadir azúcares ni sulfatos, el champenoise realiza dos fermentaciones junto con los aditivos necesarios para obtener un vino espumoso y dulce.
This method uses two current clamps (see Figure 2).
Este método usa dos pinzas de corriente (ver la figura 2).
In the first instance, the proposed method uses two algorithms: an assignment algorithm for detecting the free processors in a mesh and a dynamic algorithm for selecting the tasks in a waiting queue that is susceptible to be assigned to the free objective system processors.
El método propuesto utiliza un algoritmo de selección dinámica de tareas de la cola de espera para determinar cuáles tareas son susceptibles de ser asignadas en las submallas libres de procesadores del sistema objetivo, una vez que el algoritmo de asignación detecta los procesadores libres en la malla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.