We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Members of these committees have access to classified information as well as intelligence methods and programs.
Los miembros de dichas comisiones disponen de acceso a información clasificada, así como a los métodos y programas de inteligencia.
We must devise methods and programs that take into consideration differences in culture, customs and ways of thinking.
Es nuestro propósito la elaboración de métodos y programas que tengan en consideración las diferencias de cultura, costumbres y formas de pensar.
Independent review of the implementation and results of the methods and programs selected for project control.
Verificación independiente de la implementación y de los resultados de los métodos y programas seleccionados para el control del proyecto.
This programme targeted the trainers who were responsible for political education in women in politics field, and aimed at sharing and developing a variety of educational methods and programs.
Este programa está destinado a los instructores responsables de la educación política de las mujeres con el fin de compartir y desarrollar diversos métodos y programas educativos.
She stresses the fact that education followed uncharted routes, providing artistic methods and programs with a firm social root, aimed at eradicating fanaticism, prejudices and all religious doctrines.
Subraya el hecho de que la enseñanza se encauzó por rutas inexploradas que brindaron métodos y programas artísticos de raigambre social, con una tendencia encaminada a erradicar el fanatismo, los prejuicios y toda doctrina religiosa.
In the end, to achieve your goal - the shape of your dreams - there are many methods and programs that will not do any harm to your health.
Al final, para lograr su objetivo, la forma de sus sueños, hay muchos métodos y programas que no dañarán su salud.
The purpose of the study was to describe the methods and programs of plyometric training in women volleyball players, as well as the results obtained from them.
El propósito de estudio fue describir cuáles han sido los métodos y programas de entrenamiento pliométrico en mujeres que practican voleibol, así como el resultado obtenido en función de estos.
The review recommended various changes to the way in which situations of risk are managed, including in relation to the use of particular operational equipment and specific training methods and programs.
En el examen se recomendaron diversos cambios sobre la manera en que se manejan las situaciones de riesgo, con inclusión del uso de determinado equipo operacional y de métodos y programas de capacitación específicos.
The committee also heard testimony today on effective teaching methods and programs, education funds distribution under the current financial model, and distribution of educational funds under the current system.
El comité también recibió hoy testimonio sobre métodos y programas efectivos de enseñanza, y distribución de fondos a la educación bajo el actual modelo financiero.
Members of these committees have access to classified information as well as intelligence methods and programs (125).
Los miembros de dichas comisiones disponen de acceso a información clasificada, así como a los métodos y programas de inteligencia (125).
All methods and programs personally verified by us many times and we can safely recommend them to you.
Información Todos los métodos y programas verificados personalmente por nosotros varias veces y con seguridad podemos recomendarlos.
How long have you been working on the development of methods and programs for the development of children?
¿Cuánto tiempo lleva trabajando en el desarrollo de métodos y programas para el desarrollo de los niños?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.