We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
métodos se definen
se definen los métodos
métodos están definidos
In turn, these methods are defined as the organization of media through
A su vez, estos métodos se definen como la organización de los medios a través de
These two methods are defined in Articles 23A and 23B of the OECD Model Tax Convention.
Estos métodos se definen en los párrafos A y B del artículo 23 del Modelo de Convenio Fiscal de la OCDE.
Reference methods are defined in Annex IV.
En el anexo IV se definen los métodos de referencia.
Valuation methods are defined in the Regulation No. 38.
En el Reglamento Nº 38 se definen los métodos de valoración.
Methods are defined outside of classes and can also be defined for specific objects.
Los métodos se definen fuera de las clases y también pueden definirse para objetos específicos.
Methods are defined the way normal functions are defined, except that they have to be assigned as the property of an object.
Los métodos se definen normalmente como una función, con excepción de que tienen que ser asignados como la propiedad de un objeto.
Payment methods are defined for account types.
Métodos de pago están asignados a los tipos de cuenta.
Available methods are defined in the service.
Los métodos disponibles son definidos en el servicio.
In the second one experimental methods are defined to research development.
En el segundo capítulo se definen métodos experimentales empleados en el desarrollo de la investigación.
The audit criteria, scope, frequency and methods are defined.
Se deben definir los criterios de auditoría, el alcance de la misma, su frecuencia y metodología.
A minimum requirement for setting a target is that fully satisfactory and feasible calculation methods are defined.
Un requisito mínimo para establecer un objetivo es que se definan métodos de cálculo totalmente satisfactorios y viables.
As there are no internationally accepted standards for providing assurance on social reports, verification methods are defined on a case-by-case basis.
Dado que no existen normas internacionalmente aceptadas que garanticen los informes sociales, los métodos de verificación se definen caso por caso.
Once methods are defined within a class, they can be called on an object using the dot notation
Una vez definidos los métodos de una clase, pueden invocarse en un objeto mediante la notación de punto
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.