Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods are validated
Vertaling van "methods are validated" in Spaans
se validan los métodos
Naturally, all of our methods are validated.
Por supuesto, todos nuestros procesos están validados.
Another problem is how sterilisation methods are validated.
Otro de los problemas es la manera en que se validan los métodos de esterilización.
All of our methods are validated.
Por su puesto, todos nuestros métodos están validados.
These two methods are validated in real case studies in the energy, water and health sectors.
Estos dos métodos se validan en casos de estudio reales en los sectores de energía, agua y salud.
In order to undertake this research, it is of utmost importance to develop test methods which do not require animal testing and to ensure that these test methods are validated as quickly as possible...
Para llevar a cabo esta investigación reviste especial importancia el desarrollo de métodos de experimentación que no precisen la utilización de animales y garantizar que estos métodos son validados lo más rápidamente posible.
Although the immediate ban currently relates only to finished cosmetics, testing on cosmetic ingredients and combinations of ingredients will be banned on a case-by-case basis as soon as more of these alternative methods are validated.
Aunque la prohibición inmediata sólo está relacionada actualmente con los cosméticos acabados, los ensayos de ingredientes y combinaciones de ingredientes cosméticos se prohibirán caso por caso apenas se validen nuevos métodos alternativos.
The use of alternative analytical methods is acceptable when the methods are validated against the reference method mentioned in point 1 in accordance with internationally accepted protocols.
El uso de métodos de análisis alternativos es aceptable siempre y cuando los métodos se validen con respecto al método de referencia mencionado en el punto 1 de conformidad con protocolos aceptados internacionalmente...
Another problem is how sterilisation methods are validated.
Otro de los problemas se refiere a la manera en que se validan los métodos de esterilización.
These methods are validated to perform dexterous manipulation of objects with a robotic manipulator, and different robotic hands.
Mediante experimentos de manipulación avanzada de objetos con un manipulador y diferentes manos robóticas, se muestra que el tiempo en realizar una tarea se reduce y que el sistema permite la realización de la tarea con precisión.
Ispra, in Italy, is where these budding alternative methods are validated, with an eye on human safety.
En el laboratorio de Ispra, Italia, estos incipientes métodos alternativos se han homologado con vistas a su seguridad para los humanos.
Event specific real-time quantitative PCR based methods for MON-8778-9 and MON-89788-1 soybeans; the detection methods are validated on the single-trait events and verified on genomic DNA extracted from seeds of MON-8778-9× MON-89788-1 soybean.
Métodos basados en la PCR cuantitativa en tiempo real para el evento específico de soja MON-8778-9 y MON-89788-1; los métodos de detección son validados en eventos de característica única y verificados en ADN genómico extraído de las semillas de soja MON-8778-9× MON-89788-1
These methods are validated and either already standardised by the European Committee for Standardisation (CEN) or in the process of standardisation.
Estos métodos están homologados y normalizados o en proceso de normalización por el Comité Europeo de Normalización (CEN).
Pharmacokinetics, toxicokinetics and bioavailability in preclinical studies. Methods are validated in accordance with Good Laboratory Practices (GLP) and according to the quality standards required by different Agencies (EMA, FDA, ANVISA...).
La validación de métodos se realiza, de acuerdo con los Principios de Buenas Prácticas de Laboratorio (BPL) y conforme los estándares de calidad exigidos por las diferentes Agencias (EMA, FDA, ANVISA...)
Synoniemen voor methods are validated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 297 ms.
