We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
métodos de cálculo
To allow an authority to deviate beyond the provided methods for calculation would render meaningless the parameters set for application of those margins.
Permitir que las autoridades se desvíen de los métodos de cálculo previstos dejaría sin sentido los parámetros establecidos para la aplicación de esos márgenes.
The amendment deals with the objective to ensure a harmonisation of calculation methods for calculation of electricity from cogeneration.
La enmienda trata del objetivo de garantizar la armonización de los métodos de cálculo de la electricidad producida por cogeneración.
The reporting authorities may use nationally applied definitions of the indicators and methods for calculation of costs when data according to this Annex are submitted.
Las autoridades notificadoras pueden usar definiciones de los indicadores y métodos de cálculo de costes aplicados nacionalmente cuando se presentan los datos de conformidad con el presente anexo.
Once again, this proposal fails to uphold the subsidiarity principle, which would accord the Member States the right to set out methods for calculation as they see fit for the purposes of salaries and counting working time.
Una vez más, esta propuesta no respeta el principio de subsidiariedad, que permitiría que los Estados miembros establecieran los métodos de cálculo que estimaran oportunos a efectos salariales y para el cómputo del tiempo de trabajo.
Refrigerating systems and heat pumps - Pressure relief devices and their associated piping - Methods for calculation
Sistemas de refrigeración y bombas de calor - Dispositivos de alivio de presión y sus tuberías de conexión - Métodos de cálculo
Refrigerating systems and heat pumps - Pressure relief devices and their associated piping - Methods for calculation
Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Dispositivos de alivio de presión y sus tuberías de conexión. Métodos de cálculo.
They also address the implications of various decisions, such as choices on study designs, screening effectiveness outcomes, definition of overdiagnosis, and methods for calculation.
Asimismo, se discuten las implicaciones de diversas decisiones, como las decisiones en relación con diseños de estudio, resultados sobre efectividad del rastreo, así como la definición de sobrediagnóstico y forma de cálculo.
It offers two methods for calculation, either through regular salary (before the cessation month), or variable salary (remuneration of termination prior to 12 months).
Ofrece dos procedimientos para realizar el cálculo, bien sea a través de salario regular (mes anterior al cese), o salario variable (retribuciones de los 12 meses anteriores al cese).
The instruction will specifically cover issues such as acceptable methods for calculation cost basis, cost basis assignment; and tax treatment of forks.
La instrucción cubrirá específicamente temas tales como métodos aceptables para la base de costo de cálculo, asignación de base de costo; y tratamiento fiscal de las bifurcaciones. Sigue leyendo
PPP projects are an area where the advanced methods for calculation of lifetime costs along with the method of target costs could be put into practice.
Los proyectos PPP son un área en la que se pueden poner en práctica los métodos avanzados de cálculo de los costes de por vida, junto con el método de costes objetivo.
| Description of content: These guidelines give simplified methods for calculation of thermal transmittance of building parts and thermal conductivity values for thermal insulation materials and other building materials.
| Descripción del contenido: Las directrices proveen métodos simplificados para el cálculo de la transmisión térmica de los elementos de construcción y valores de conductividad térmica para materiales de aislamiento térmico y otros materiales de construcción.
Having regard to the recommendation of the European Railway Agency on the common safety methods for calculation, assessment and enforcement to be used in the framework of the first set of common safety targets, delivered to the Commission on 29 April 2008,
Vista la Recomendación de 29 de abril de 2008 dirigida a la Comisión por la Agencia Ferroviaria Europea a propósito de los métodos comunes de seguridad que deben emplearse para el cálculo, evaluación y ejecución de la primera serie de objetivos comunes de seguridad,
Civil Engineer, Master in Structures, Master in Numerical methods for calculation and design engineering, PhD student in Structural Analysis, Universidad Politécnica de Cataluña.
Ingeniera Civil, Magíster en Estructuras, Master en Métodos numéricos para cálculo y diseño de la ingeniería, Estudiante de doctorado en Análisis estructural, Universidad Politécnica de Cataluña.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor methods for calculation in het Engels