Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods for sampling
Vertaling van "methods for sampling" in Spaans
métodos de muestreo
métodos para el muestreo
For the data reported and published earlier, however, various methods for sampling and analysis for persistent organic pollutant testing have been applied.
No obstante, en el caso de los datos notificados y publicados anteriormente, se han aplicado distintos métodos de muestreo y análisis para realizar ensayos sobre contaminantes orgánicos persistentes.
Among the topics for such workshops, participants suggested methods for sampling, storage, preservation and curation, and other analytical methods related to oceanography and the marine environment.
Entre los temas que se examinarían en dichos cursos, los participantes sugirieron métodos de muestreo, almacenamiento, preservación y restauración y otros métodos analíticos relacionados con la oceanografía y el medio marino.
In the newly established monitoring programmes, the methods for sampling and analysis of persistent organic pollutants in air and human samples were conducted in accordance with the guidance on the global monitoring plan.
En los programas de vigilancia establecidos recientemente, los métodos de muestreo y análisis de contaminantes orgánicos persistentes en muestras de aire y humanas se ajustaron a la orientación del plan de vigilancia mundial.
methods for sampling, detection and identification of the feed additive and, where applicable, monitoring requirements and a summary of the results of the monitoring
los métodos de muestreo, detección e identificación del aditivo para piensos y, en su caso, los requisitos relativos al seguimiento y un resumen de los resultados del seguimiento
Option 2: In addition to option 1, include techniques and methods for sampling and measuring individual carbon pools that reflect commonly accepted principles and criteria concerning forest inventory, soil sampling and ecological surveys.
Opción 2: Además de la opción 1, deben incluirse técnicas y métodos de muestreo y medición de reservorios de carbono individuales en los que se tengan en cuenta los principios y criterios normalmente aceptados en materia de inventarios forestales, muestreo de los suelos y estudios ecológicos.
| | (iii) Sometimes the importing country adopts different methods for sampling and testing and also testing for parameters/contaminants, which are not notified in their standards, which at times become reasons for rejections.
| | iii) A veces el país importador utiliza métodos de muestreo y prueba, y de prueba de parámetros y contaminantes, que son diferentes y que no están notificados en sus normas, pero que en algunos casos constituyen el motivo del rechazo. | | |
Authority is provided with information concerning the risk assessment, methods for sampling and detection as appropriate, including samples of the food and feed and their control samples within six months of the entry into force of this Regulation.
en los seis meses siguientes a la entrada en vigor del presente Reglamento, información adicional sobre la evaluación del riesgo y sobre los métodos de muestreo y detección, incluyendo muestras de los alimentos y los piensos, así como muestras de control.
However, there are to date few reports of the presence of microplastics in the Southern Ocean, and the methods for sampling and reporting are not yet either consistent or comparable.
Sin embargo, a la fecha, existen pocos informes relativos a la presencia de microplásticos en el océano Austral, y los métodos de muestreo y presentación de informes todavía no son coherentes o comparables.
It is proposed to establish a Community Reference Laboratory to test and validate the proposed methods for sampling and detection to provide the means for a harmonious approach for control across the Community.
Se propone establecer un laboratorio comunitario de referencia encargado de poner a prueba y validar los métodos de muestreo y detección propuestos, a fin de proporcionar los medios que han de facilitar un planteamiento armonizado de los controles en toda la Comunidad.
The Committee therefore welcomes the Commission's proposal to establish a Central Reference Laboratory for the purpose of testing and validating the proposed methods for sampling and detection.
En consecuencia, el Comité acoge favorablemente la propuesta de la Comisión de establecer un laboratorio comunitario de referencia encargado de poner a prueba y validar los métodos de muestreo y detección propuestos.
Consider each of the following methods for sampling the voting population of your town.
Considera cada uno de los siguientes métodos para hacer un muestreo de la población que vota en tu ciudad.
Common methods for sampling, measurement and analysis should be made available and used in practice to ensure that the data collected is reliable and comparable.
Los métodos comunes de muestreo, medición y análisis deben estar disponibles y utilizarse en la práctica para garantizar que los datos recogidos sean fiables y comparables.
It promotes minimum requirements for efficient wastewater surveillance strategies and the use of common methods for sampling, testing and data analysis.
Promueve requisitos mínimos para unas estrategias eficientes de vigilancia de las aguas residuales y el uso de métodos comunes de muestreo, ensayo y análisis de datos.
Synoniemen voor methods for sampling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 55 ms.
