Vertaling van "methods of analysis needed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
métodos de análisis necesarios
where necessary, the methods of analysis needed to verify that the criteria of purity referred to in (a) are satisfied
en su caso, los métodos de análisis necesarios para verificar el respeto de los criterios de pureza contemplados en la letra a)
the methods of analysis needed to check the composition and manufacturing characteristics of the products referred to in Article 115
los métodos de análisis necesarios para el control de la composición y de las características de fabricación de los productos contemplados en el artículo 115
The procedure laid down in Article 11a shall be used to establish: - the methods of analysis needed to verify that the general and specific criteria of purity laid down in Annex III to this Directive are satisfied
Se determinarán según el procedimiento previsto en el artículo 11 bis: - los métodos de análisis necesarios para el control de los criterios de pureza generales y específicos fijados en el Anexo III,
The procedure laid down in Article 11a shall be used to establish: - the methods of analysis needed to verify that the general and specific criteria of purity laid down in Annex III to this Directive are satisfied
«2. Se determinarán según el procedimiento previsto en el artículo 11 bis:- los métodos de análisis necesarios para el control de los criterios de pureza generales y específicos fijados en el Anexo III,
The methods of analysis needed to verify that the general and specific criteria of purity adopted pursuant to the Directive of 23 October 1962 are satisfied shall also apply for the purpose of this Directive.
Los métodos de análisis necesarios para el control de los criterios de pureza generales y específicos, adoptados en aplicación de la Directiva de 23 de octubre de 1962, también serán aplicables en el marco de la presente Directiva.
After consulting the Member States, the Commission shall establish by directive the methods of analysis needed to verify that the criteria of purity laid down in Annex III are satisfied.
Previa consulta con los Estados miembros, la Comisión determinará mediante directiva los métodos de análisis necesarios para controlar los criterios de pureza fijados en el Anexo III.
where necessary, the methods of analysis needed to verify that the criteria of purity are satisfied; (iii) where necessary, the procedure for taking samples and the methods for the qualitative and quantitative analysis of food additives in and on foodstuffs
cuando sea necesario, los métodos de análisis precisos para verificar que se hayan cumplido los criterios de pureza; - cuando sea necesario, el procedimiento para tomar muestras y los métodos para el análisis cuantitativo y cualitativo de los aditivos alimentarios dentro de y sobre los productos alimenticios
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.