Vertaling van "methods of quantitative analysis" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
métodos de análisis cuantitativo
Using different methods of quantitative analysis, different levels in the digital divide regarding these tools become apparent.
Bajo diferentes métodos de análisis cuantitativo, se pone de manifiesto la existencia de niveles de brecha digital para tales herramientas.
Implement methods of quantitative analysis in order to measure the number and frequency of consultations held and the percentage of the community involved.
Apliquen métodos de análisis cuantitativo a fin de medir el número y la frecuencia de las consultas que se celebran y el porcentaje de los miembros de la comunidad que participan en ellas.
Designing the Enadis 2010 implied the usage of methods of quantitative analysis and of techniques that come from diverse disciplines such as social psychology, anthropology, statistics and sociology to learn and record the perceptions of people and some discriminating attitudes.
Implicó la utilización de métodos de análisis cuantitativo y de técnicas que provienen de diversas disciplinas, como la psicología social, el derecho, la antropología, la estadística y la sociología, para conocer y registrar las percepciones y actitudes discriminatorias.
As part of this work, inter-laboratory tests were conducted to compare the methods of quantitative analysis developed by the participating laboratories in the Community and to investigate their performance.
En el marco de esta investigación se han puesto en marcha ensayos interlaboratorios con el fin de comparar los métodos de análisis cuantitativo desarrollados por los laboratorios participantes de la Comunidad y examinar sus respectivos rendimientos.
Adaptations to technical progress in the methods of quantitative analysis provided for in Annex II shall be made in accordance with the procedure laid down in Article 6.
La adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis cuantitativo previstos en el Anexo II se efectuará con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 6.
In particular, the Commission should be empowered to adapt Annexes I and V to technical progress and to adopt new methods of quantitative analysis for binary and ternary mixtures.
Conviene, en particular, conferir competencias a la Comisión para que modifique los anexos I y II a la luz del progreso técnico y para que adopte nuevos métodos de análisis cuantitativo de las mezclas de dos y tres fibras.
The Commission shall adapt to technical progress the methods of quantitative analysis provided for in Annex II.
La Comisión adaptará al progreso técnico los métodos de análisis cuantitativo previstos en el anexo II.
Apply selected methods of quantitative analysis to enhance business decisions.
The standard methods of quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures currently included in two of the directives are to be transferred to the standardisation process.
Los métodos estándar de análisis cuantitativo de mezclas binarias y ternarias de fibras textiles incluidas actualmente en dos de las directivas deben transferirse al proceso de normalización.
It opens up the possibility of using the powerful methods of Quantitative Analysis.
When analyzing larger amounts of material a quantitative format of data is often preferred, because it allows using powerful methods of Quantitative Analysis.
Al analizar cantidades más grandes de material un formato cuantitativo de datos se prefiere a menudo, porque permite métodos poderosos de análisis cuantitativo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.