Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods were tested
Vertaling van "methods were tested" in Spaans
métodos fueron evaluados
métodos fueron probados
These methods were tested using data from diabetes, surgical metabolomics, and microbial metabolomics.
Estos métodos fueron evaluados empleando datos de la diabetes y de estudios metabolómicos quirúrgicos y microbianos.
Those methods were tested using various scenarios with dissimilar results.
Esos métodos se han probado en diferentes escenarios con resultados dispares.
The different methods were tested in different fruit growth stages.
Los distintos métodos se evaluaron en diferentes períodos de crecimiento del fruto.
Moreover, different biomass pre-treatment methods were tested to minimise energy losses.
Por otra parte, hicieron ensayos con diferentes métodos de pretratamiento de la biomasa con vistas a minimizar las pérdidas de energía.
These methods were tested on a variety of systems including hard spheres and polymer-colloid mixtures.
Estos métodos se probaron sobre distintos sistemas, incluidos sistemas de esferas duras y mezclas polímero-coloide.
Metabolite analysis was optimised in different biological materials - mainly plant tissue and human blood - and the methods were tested for reproducibility.
El análisis de metabolitos se optimizó en diferentes materiales biológicos -principalmente en tejidos vegetales y sangre humana- y se probó la reproducibilidad de los métodos.
Different dispersion methods were tested, including ball milling, ultrasonic bath and an ultrasonic probe.
Diferentes métodos de dispersión se probaron, incluyendo un molino de bolas, un baño ultrasónico y una sonda ultrasónica.
Three aggregation methods were tested, two of them generated through expert judgement criteria and one through a statistical method.
Para lo cual se probaron tres métodos de agregación, dos de ellos de criterio experto y uno estadístico.
Several purification methods were tested for the removal of impurities and/or separation in different molecular weight fractions.
Se evaluaron también diversos métodos de purificación con el objetivo de remover el material de bajo peso molecular, y/o separar en fracciones de diferente peso molecular.
Remember: these methods were tested with those very rare clients who have only one problem.
Recuerden: estos métodos fueron probados con esos clientes muy raros que solo tienen un problema.
Broadband high-frequency emissions were used to characterize the global changes of the ionosphere under varying solar activity and man-made effects and the new methods were tested to forecast the total electron content in the ionosphere at discrete locations.
Las emisiones de banda ancha y alta frecuencia se utilizaron para caracterizar los cambios mundiales de la ionosfera bajo diversos efectos de actividad solar y artificiales, y se ensayaron nuevos métodos para predecir el contenido total de electrones de la ionosfera en localidades diferenciadas.
Various methods were tested to extract remnants of gold usual methods using gravity separation, with a recovery in the order of 40 per cent, proved to be uneconomic.
Se pusieron a prueba diversos métodos para extraer restos de la mineralización del oro y se comprobó que no resultaban económicos los métodos usuales que recurrían a la separación por gravedad con una recuperación del orden del 40%.
During the first decade of activity several fishing methods were tested, including using scuba and traps, although the main method at the time was freediving.
Durante la primera década de la actividad se probaron varios métodos de pesca, incluyendo el uso de SCUBA y el de trampas, aunque el método principal en aquellos tiempos era el buceo a pulmón.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methods were tested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 47 ms.
