Vertaling van "micro hydro" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main challenge that we need to face with this micro hydro is to keep a continuous water supply.
El principal desafío que debemos enfrentar con esta micro represa es mantener un suministro continuo de agua.
The micro hydro cannot provide us 24 hours power supply.
La micro represa no puede proporcionarnos 24 horas de suministro.
This is just one example of a micro hydro system.
Éste es solamente un ejemplo de un sistema de microhídro.
Here is a short video about the basics of how micro hydro electric power works.
Aquí está una película pequeña sobre las ideas básicas de cómo funciona la energía eléctrica del microhídro.
Now your community has a micro hydro project for meeting the energy needs of the community.
Ahora la comunidad tiene un proyecto de micro represa para satisfacer sus necesidades energéticas.
On top of that, the power generated by the micro hydro is insufficient to accommodate the power supply needed for the whole village.
Además de eso, la energía generada por la micro represa no alcanza para abastecer el consumo que necesitaría toda la aldea.
The only consideration is to be sure that the nearby river flow can accommodate enough flow to power up the micro hydro to generate electricity for the whole village.
La única consideración es asegurarse de que la corriente del río cercano tenga el flujo suficiente para hacer funcionar la micro represa y generar electricidad para toda la aldea.
Another challenge is that the intake tank of the micro hydro is not strong enough to withstand the force of the water current, causing it to leak from beneath its reservoir.
Otro desafío es que el tanque de la micro represa que recibe y guarda el agua no es lo suficientemente fuerte como para resistir la fuerza de la corriente de agua, lo que causa que el depósito se filtre.
SAM: To be honest, I feel a little dissatisfied because the energy generated by the micro hydro is yet insufficient to provide the electricity that is needed by the whole village.
SAM: Para ser honesto, me siento un poco insatisfecho porque la energía generada por la micro represa aún no alcanza para proporcionar la electricidad que necesita toda la aldea.
NINA: This project became a reality because the members of the community agreed to have this friendlier micro hydro project rather than the damaging mega hydro dam.
NINA: Este proyecto se convirtió en una realidad porque los miembros de la comunidad acordaron tener este proyecto de micro represa, más amigable con nuestro entorno, en lugar de la mega represa, que hubiera sido muy dañina.
So, in the community of Long Liam, people agreed on mutual cooperation and worked together to complete the micro hydro project from the start to the end.
Entonces, la gente de la comunidad de Long Liam acordó una cooperación mutua y trabajó unida para completar el proyecto de micro represa desde el principio hasta el final.
SAM: I would love to recommend this micro hydro to other villages.
SAM: Me encantaría recomendar esta micro represa a otros pueblos.
NINA: We are quite satisfied with the micro hydro at this early stage.
NINA: Estamos muy satisfechos con la micro represa en esta primera etapa.