Must have a data cable for your phone available (usually a USB to micro-usb cable)
Debe tener un cable de datos para el teléfono disponible (por lo general un USB al cable micro-USB)
The controller is very comfortable and can be charged with a Micro-USB cable.
You can also use the micro-usb cable to charge your device.
A través del cable USB también puedes cargar el dispositivo.
19 Charger/Accessory Jack allows you to connect the micro-usb cable (included) to charge the battery or to transfer files to and from a computer.
El Conector de accesorios/cargador le permite conectar el cargador del teléfono o el cable USB (incluido).
Use the micro-usb cable to charge the speaker.
If the controller doesn't respond, try a different micro-USB cable.
Insert the larger end of the micro-usb cable into your computer.
Inserte el extremo más grueso del cable micro-usb en el equipo.
Connect the device to your computer through the micro-usb cable. 3.
Conecte el dispositivo al equipo a través del cable micro-usb. 3.
Plug the smaller end of the micro-usb cable into the device s charger/accessory jack.
Enchufa el extremo pequeño del cable micro-usb dentro del conector del cargador/accesorio en el equipo.
Insert the larger end of the micro-usb cable into the AC charger. 2.
Inserte el extremo más grande del cable micro-usb en el Cargador de CA. 2.
Use the micro-usb cable (included) to connect the device to your computer when: You want to charge the device, but you don t want to use the AC charger, or the AC charger is not available.
Use el cable micro-usb (incluido) para conectar el dispositivo a su equipo cuando: Desee cargar el dispositivo, pero no desee usar el Cargador de CA o el Cargador de CA no esté disponible.
To exit standby mode: Connect the device to the AC charger or computer through the micro-usb cable.
Para salir del modo de espera: Conecte el dispositivo al Cargador de CA o el equipo a través del cable micro-usb.
41 Displaying the Home Page of the Device Note: You can display the home page only when your device is turned on and you have established a connection to it (through Wi-Fi or through the micro-usb cable).
39 Visualización de la página principal del dispositivo Nota: Se puede visualizar la página principal solo cuando el dispositivo esté encendido y haya establecido una conexión con ella (a través de Wi-Fi o a través del cable micro-usb).