This is a diagram of a microcapsule.
In addition, the microcapsule contribute to cover the bad taste typical of fish oil.
Además, la microcápsula contribuyen a cubrir el mal sabor típico del aceite de pescado.
The research team decided to use microcapsule technology as a means of incorporating both the fresh aroma and the antibacterial properties of vanilla into curtains.
El equipo de investigadores decidió utilizar la tecnología de la microencapsulación, para combinar el aroma fresco de la vainillina y sus efectos antibacterianos en las telas.
Super-white carbonless paper with a microcapsule coating on the back.
Papel autocopiativo extra blanco con un revestimiento de microcápsulas en la parte posterior.
Carbonless paper with microcapsule coating on the back.
Papel autocopiativo con revestimiento de microcápsulas en la parte trasera.
When absorbed by the tumour cells, the microcapsule is zapped by an infrared laser.
Una vez absorbida por las células tumorales, la microcápsula es desintegrada por un láser infrarrojo.
To carry these substances to its destination, the researchers developed a tiny microcapsule measuring only a few thousandths of a millimetre in diameter.
Para llevar estas substancias hasta su destino, los investigadores desarrollaron una microcápsula diminuta que mide tan sólo unas milésimas de milímetro de diámetro.
They consist of a tight protein and lipid microcapsule enclosing the bacterial genetic content, and are designed to resist extremely harsh environmental conditions.
Están compuestas por una microcápsula hermética hecha de proteínas y lípidos que contiene el material genético bacteriano, y su diseño les permite resistir condiciones ambientales adversas.
When the liquid monomers flow out of the microcapsule, they come into contact with the catalyst, speeding up polymerisation by providing an alternative chemical route to the reaction.
Cuando los monómeros líquidos salen de la microcápsula, entran en contacto con el catalizador, lo que acelera la polimerización al proveer una ruta alternativa para la reacción química.
Indeed, microcapsule technology is so versatile that imagination is the only thing that limits its potential functions and applications.
Desde luego, la tecnología de las microcápsulas es tan versátil que la imaginación es lo único que limita sus funciones y aplicaciones potenciales.
In addition, we have validated the use of genipin as a quantitative image probe, demonstrating that it is possible to obtain an intense and stable fluorescence with good signal linearity versus implanted microcapsule dose over several weeks.
Además, hemos validado el uso de la genipina como una sonda de imagen cuantitativa, demostrando que se obtiene una fluorescencia intensa y estable con buena linealidad de señal frente a dosis de microcápsulas implantadas durante varias semanas.
Results showed that the ingestion rate was linked to microcapsule size, with the smallest being ingested most rapidly.
Los resultados mostraron que la tasa de ingesta estaba relacionada con el tamaño de la microcápsula, siendo los tamaños más pequeños aquellos que se ingerían más rápidamente.
The technique involves inserting cancer-destroying substances in a microcapsule inside a malignant tumour and releasing the contents using a laser impulse.
La técnica consiste en introducir substancias destructoras del cáncer en una microcápsula dentro de un tumor maligno y en liberar su contenido dentro de éste utilizando un impulso láser.