Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microcentres
Vertaling van "microcentres" in Spaans
microcentros
Our organization has created this online platform to support these microcentres.
Nuestra organización ha creado esta plataforma en línea para apoyar a los microcentros.
Special textbooks will be prepared and 1,852 curriculum development handbooks will be distributed for use by teachers; four demonstration microcentres will be set up for 28 schools.
Se elaborarán textos escolares especiales, se distribuirán 1.852 manuales de desarrollo curricular para uso de sus profesores y se constituirán 4 microcentros demostrativos al servicio de 28 escuelas.
The Rural Primary Education Programme began in 1992, with a coverage of 623 schools, 20,993 pupils and 944 teachers, distributed among 104 microcentres.
El programa se inició en 1992, con una cobertura de 623 escuelas, 20.993 alumnos y 944 profesores, organizados en 104 microcentros.
These microcentres are a way of alleviating the isolation experienced by teachers in rural areas, while helping them to improve their performance and to design and implement innovative projects for their schools, applying a collective and reflective approach.
Estas instancias superan el aislamiento de los profesores de este sector y les ayudan a perfeccionar su quehacer, a diseñar y a ejecutar colectiva y reflexivamente proyectos innovadores para sus escuelas.
we have identified 2 microcentres of biodiversity of potatoes, oca, p.lisa and isaño.
En Bolivia, concretamente en Cochabamba, hemos identificado 2 micro-centros de biodiversidad de papa, oca, p.lisa e isaño.
The guidance provided is largely on the design, implementation and development of plans to improve education, and schools grouped into microcentres are recommended to carry out joint strategies, diagnoses and actions to that end.
El foco de la asesoría está orientado a apoyar la elaboración, implementación y desarrollo del plan de mejoramiento educativo, que en el caso de las escuelas agrupadas en microcentros se sugiere levanten diagnósticos, estrategias y acciones comunes.
Based on the principle of teacher collaboration and teacher-to-teacher strategy, we promote the organization of teachers' learning circles or microcentres.
Según el principio de la colaboración entre los docentes y la estrategia "de maestro a maestro", promovemos la organización de círculos de capacitación de docentes o microcentros.
The programme aims also to provide technical pedagogic support, the main components of which are "microcentres" of further self-training for teachers, the generation of innovations, and the use of textbooks and exercise books adapted to rural reality and to learning in multi-grade classes.
El programa consiste también en una estrategia de apoyo tecnicopedagógico, cuyos principales componentes son los "microcentros" de autoperfeccionamiento docente, la generación de innovaciones, y el empleo de textos y cuadernos de ejercicio adecuados a la realidad rural y al aprendizaje en aulas multigrado.
Secondly, collaborative learning and reflection on the learning experience: teachers reflect on their learning process and interact with each other through teacher's learning circles, or microcentres.
En segundo lugar, el aprendizaje y la reflexión en equipo sobre la experiencia de aprendizaje: los docentes reflexionan sobre el proceso de aprendizaje que han experimentado e intercambian impresiones con sus colegas en los círculos de formación docente o microcentros.
On average, 410 projects were financed each year between 1998 and 2001, some 340 in primary schools and in rural microcentres
Entre los años 1998-2001, se ha financiado en promedio 410 proyectos anuales, 340 aproximadamente en escuelas de enseñanza básica y 70 en microcentros rurales.
These schools now receive direct guidance from the supervisory bodies, largely through general and regional technical meetings of the heads of the networks (also referred to as "microcentres") to which they belong.
Estas escuelas reciben asesoría directa de la supervisión, especialmente en reuniones de microcentros y en reuniones técnicas territoriales a las que asisten los respectivos encargados de microcentros o redes.
Microcentres for the further training of teachers in rural schools with one, two or three teachers, in which more than 5,000 teachers of the Basic Rural Programme have participated.
Los microcentros de perfeccionamiento para profesores de escuelas rurales unidocentes, bidocentes o tridocentes, en los que participa el total de los más de 5.000 profesores del Programa básico rural.
Synoniemen voor microcentres in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
