But, our plan was to have multiple engines run by a single microengine, so let's continue.
Sin embargo, nuestro plan era disponer de varios motores gestionados por un solo micromotor, así que, prosigamos.
Now that we've learned how to make a variety of microengines using existing AV products, you can move onto creating your own custom microengine.
Ahora que ya sabemos cómo crear diferentes tipos de micromotores usando productos antivirus existentes, ya puedes comenzar a crear tu propio micromotor personalizado.
In your Linux VM, now start the ambassador, which will submit bounties into the testnet, so your microengine can respond to them.
En tu máquina virtual Linux, inicia ahora el embajador ambassador, que enviará recompensas a la red de pruebas para que tu micromotor pueda responder a ellas.
In a powershell window with an activated virtual environment, and run the tox command at the base of your microengine's directory.
Activa un entorno virtual en una ventana de PowerShell y ejecuta el comando tox desde el directorio base de tu micromotor. PS > tox
More info Pedicurist's microengine easy to use and transport.
Micromotor de pedicura fácil de hacer servir y de transportar.
With that we have a YARA microengine.
De este modo, ya tendremos un micromotor YARA.
Then change into your Microengine's directory.
A continuación, cámbiate al directorio de tu micromotor.
Run your Microengine using a command similar to the following command.
Ejecuta tu micromotor usando un comando similar al siguiente.
In this page, we use microengine-mywindowsengine as the name of the Microengine's directory.
En esta página usamos microengine-mywindowsengine como nombre de directorio del micromotor.
We'll use tox to test our Microengine.
Usaremos tox para probar nuestro micromotor.
Each Microengine decides if the artifact at hand is within their area of expertise.
Cada micromotor decide si el artefacto en cuestión pertenece a su área de especialización.
Unit testing your Microengine is a simple process
Realizar pruebas unitarias de tu micromotor es un proceso muy sencillo
I want to learn more about creating a Microengine -
Quiero más información sobre cómo crear un micromotor -