We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similarly, its microfinance programme supported creative new businesses that had sprung up amidst the conflict.
De igual modo, su programa de microfinanciación prestó apoyo a nuevas empresas creativas que surgieron en medio del conflicto.
The microfinance programme provided income-generating opportunities for refugees and vulnerable groups living and working near them.
El programa de microfinanciación ofreció oportunidades de generación de ingresos a los refugiados y grupos vulnerables que viven y trabajan cerca de ellos.
Volunteer consultants are needed to work in our microfinance programme.
The ACP microfinance programme also intervenes at the level of governments in ACP countries to help these countries improve their regulatory framework for microfinance.
El programa de microcréditos para los países ACP también interviene en estos países a un nivel gubernamental para ayudarles a mejorar su marco reglamentario en materia de microfinanciación.
It launched the second phase of its microfinance programme in the Volta region of Ghana in collaboration with the Associates for Sustainable Rural Development, an NGO.
Puso en marcha la segunda fase de su programa de microcréditos en la región del Volta de Ghana, en colaboración con la ONG Associates for Sustainable Rural Development.
Depth of outreach therefore depends on content, flexibility, and terms and conditions of the microfinance programme.
Así pues, la profundidad del alcance depende del contenido, la flexibilidad y las condiciones del programa de microfinanciación.
Loans offered through a microfinance programme helped to build business assets, increase the working capital of clients and contribute to increasing household consumption and meeting household needs.
Los préstamos ofrecidos a través de un programa de microfinanciación ayudaron a crear activos comerciales, aumentar el capital de operaciones de los clientes y contribuir a aumentar el consumo y satisfacer las necesidades de los hogares.
In preparation for a future peace settlement, the programme hired an international contractor to undertake a scoping study on the prospects of transforming the UNRWA microfinance programme into an independent non-bank financial institution.
En preparación para un futuro acuerdo de paz, el programa encargó a un contratista internacional un estudio amplio sobre las perspectivas de conversión del programa de microfinanciación del OOPS en una institución financiera no bancaria independiente.
Since the launch of the microfinance programme, all of our projects work with girls and women to enhance their capacities and abilities to engage in income generation activities.
Desde la puesta en marcha del Programa de microfinanzas, los cuatro proyectos de la Fundación han trabajado con las niñas y las mujeres a fin de potenciar su capacidad y posibilidades de participar en actividades generadoras de ingresos.
Experience with over 5,000 entrepreneurs in the UNDP microfinance programme in three areas is expected to be replicated to new regions affected by poverty and growing income disparity.
Cabe esperar que en las nuevas regiones afectadas por la pobreza y por una creciente disparidad en los ingresos se repita la experiencia realizada con más de 5.000 empresarios en el programa de microfinanciación del PNUD en tres esferas.
Prominent among these was the UNWRA microfinance programme, which disbursed some 15,000 loans valued at over $17 million to small businesses, maintaining a repayment rate of over 90 per cent.
Entre tales iniciativas destaca el programa de microfinanciación del OOPS, que concedió aproximadamente 15.000 préstamos, valorados en más de 17 millones de dólares, a pequeñas empresas, con una tasa de amortización de más del 90%.
To promote the economic empowerment of women, UNRWA introduced a microfinance programme that targets women only with home-based income generating projects or activities.
Para promover el empoderamiento económico de la mujer, el OOPS introdujo un programa de microfinanciación exclusivamente destinado a mujeres para actividades o proyectos dirigidos a generar ingresos desde el hogar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.