Air conditioning is switched to heating mode from mid September.
Seasonal influenza vaccine will be available by mid September.
I will arrive about mid September so I will not be renting the whole month.
Llego a mitad de septiembre, pues no alquilo el mes entero.
Canyoneering tours operate daily from late April until mid September.
Los viajes de cañonimos operan diariamente desde finales de Abril hasta la mitad de Septiembre.
But many candidates were still holding hope for a mid September departure.
Pero muchos candidatos aún guardan esperanzas de partir a mediados de Septiembre.
Outdoors it will be ready for harvest mid September.
En el exterior está lista para su cosecha a mediados de septiembre.
Maximum activity is in early to mid September.
La actividad máxima ocurre desde el comienzo hasta mediados de septiembre.
Be ready to collect outdoor mid September.
Estará lista para recoger en exterior a mediados de septiembre.
Information on faculty-led programs is normally available in mid September, each year.
Información sobre los programas dirigidos por profesores normalmente está disponible a mediados de septiembre cada año.
You will have to do your harvest work in mid September.
Tendremos que ponernos manos a la obra con la cosecha a mediados de septiembre.
These tests continue to be carried out until the end of the season, by mid September.
Estos ensayos se mantienen hasta el final de temporada, a mediados de septiembre.
Figures refer to the position as at mid September of the respective school years.
Las cifras se refieren a la situación a mediados de septiembre de los años escolares respectivos.
Although the establishment is already opened to the public, the official inauguration is expected for mid September.
Aunque el establecimiento ya está abierto al público, la inauguración oficial se espera para mediados de septiembre.