We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corrección a mitad
corrección de medio camino
A mid-course correction failure resulted in the spacecraft losing control.
Una falla en la corrección a mitad de camino provocó que la nave espacial perdiera el control.
Three key areas in which missions could be helpful were conflict prevention, the design of a conflict resolution strategy, and mid-course correction, including an exit strategy.
Las misiones pueden ser útiles en tres esferas fundamentales, la prevención de los conflictos, la formulación de una estrategia de solución de conflictos y la corrección a mitad del período de ejecución, que incluye una estrategia de salida.
They would continue to do so until they performed their last mid-course correction, switching to a reference frame based on ideal orientation for the second engine burn they would make in lunar orbit.
Continuarían realizando los cálculos hasta realizar su última corrección de medio camino, cambiando a un punto de referencia basado en la orientación ideal del segundo quemado del motor que harían en órbita Lunar.
The last major event before Lunar Orbit Insertion (LOI) was a second mid-course correction.
El último evento grande antes de la Inserción a Órbita Lunar (LOI) fue una segunda corrección de medio camino.
As many of the restructuring measures are still under way, OIOS aims at maximizing the positive impact of a possible mid-course correction as a result of the evaluation
Puesto que muchas de las medidas de reestructuración todavía están en marcha, la OSSI tiene el objetivo de maximizar las repercusiones que tendría una posible corrección a mitad del período, como resultado de la evaluación
Following the mid-course correction on 10 May, the spacecraft began spinning around its main axis due to a problem in a flotation gyroscope in the I-100 guidance system unit.
Tras la corrección a mitad de camino el 10 de mayo, la nave espacial comenzó a girar alrededor de su eje principal debido a un problema en un giroscopio de flotación en la unidad del sistema de guía I-100.
When we listen mid-stream, we can get real-time feedback on challenges in implementation that can facilitate learning for mid-course correction.
Cuando lo hacemos contemporáneamente, podemos obtener comentarios en tiempo real sobre desafíos en materia de ejecución que pueden facilitar el aprendizaje para hacer correcciones a mitad de camino.
This will entail country-level adjustment and mid-course correction on the basis of the lessons learned over the past five years.
Esto entrañará ajustes a nivel de país y correcciones a mitad de camino sobre la base de las enseñanzas de los últimos cinco años.
Strategic planning allows mid-course correction and even mid-course change should goals and objectives change.
Evaluation findings in respect of ongoing or continuing activities shall be directly and immediately communicated to those responsible for programme planning and management to permit mid-course correction if required.
Los resultados de la evaluación de actividades en curso de ejecución o de carácter permanente se comunicarán directa e inmediatamente a los encargados de la planificación y gestión de los programas, a fin de permitir la realización de correcciones en mitad del proceso, de ser preciso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.