Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
middle submucosal layer
Vertaling van "middle submucosal layer" in Spaans
capa submucosa media
This avoids initial cutting of the submucosal layer, especially the middle submucosal layer, and avoids cutting blood vessels.
Así se evitan el corte inicial de la capa submucosa, sobre todo de la submucosa media, y el corte de sus vasos sanguíneos.
Additional cutting of the mucosal surface can be done with the same flush needle knife, thus minimizing contact with the middle submucosal layer and submucosal vessel damage.
Cortes adicionales de la mucosa superficial se pueden hacer con la misma aguja bisturí al ras; así se minimizan el contacto con la capa submucosa media y el daño de los vasos submucosos.
By instilling saline solution into the submucosa the lesion is lifted and the middle submucosal layer can be separated from the muscularis propria layer. This creates what some authors call a dissection window which is both ideal and necessary for accomplishing dissection.
Al instilar en submucosa se levanta la lesión y la capa submucosa media se separa de la capa muscular propia, creándose lo que algunos autores denominan "ventana de disección", que es el espacio ideal y necesario para realizarla.
During dissection this needle can always be kept parallel to the wall by rotating movements of the endoscope. This avoids injury to the muscularis propria or middle submucosal layer which is rich in vessels.
Durante la disección, principalmente, esta aguja se puede mantener siempre paralela a la pared, mediante movimientos de rotación del equipo; esto evita lesionar la capa muscular propia o la capa submucosa media rica en vasos.
The large blood vessels usually exit the muscularis propria and penetrate the submucosal layer vertically perpendicular to the muscularis propria. They then branch out horizontally. Most of them form a network in the middle submucosal layer.
Los grandes vasos sanguíneos normalmente salen de la capa muscular propia y atraviesan la capa submucosa de forma perpendicular-vertical a la capa muscular propia; luego se ramifican de forma horizontal-paralela principalmente en la capa submucosa media y forman una gran red.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor middle submucosal layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 216 ms.
