The middleware layer provides the basic functions for applications in a heterogeneous environment to interface with operating systems, networks and communication protocols.
La capa de middleware proporciona las funciones básicas para aplicaciones en un entorno heterogéneo para interactuar con los sistemas operativos, redes y protocolos de comunicación.
To sustain maintainability, a middleware layer has to provide a clear picture of dependencies with versatile routing and data transformation.
Para mantener la capacidad de mantenimiento, una capa de middleware debe proporcionar una imagen clara de las dependencias con un enrutamiento y una transformación de datos versátiles.
By adding an integration platform or middleware layer, you can unlock the complexity and information flows can be automated and shared more quickly.
Al agregar una plataforma de integración o una capa de middleware, puede desbloquear la complejidad y los flujos de información se pueden automatizar y compartir más rápidamente.
It has been designed based on the experience accumulated from several research projects where the implementation of a middleware layer was one of the main achievements.
Se ha diseñado contando con la experiencia acumulada en varios proyectos de investigación en los que la implementación de una capa de middleware fue uno de los principales logros.
Instead, they must invoke a standard service on the middleware layer that hides the original service, which is the only point that invokes it and thus disconnect the information systems involved.
En su lugar deben invocar un servicio estándar en la capa de middleware que oculte al servicio original, que sea el único punto que lo invoque y desacople de esta manera a los sistemas de información implicados.
As the middleware layer grows more complex, the business demands application delivery at an ever-faster pace.
A medida que la complejidad de la capa de middleware continúa creciendo, las empresas demandan un ritmo cada vez más rápido de implementación de aplicaciones.
Fitting into the middleware layer of Figure 3, additional software examples are available to use the sensors for specific functions such as activity and/or gesture recognition.
Colocados en la capa de middleware de la Figura 3 aparecen ejemplos de software adicionales que están disponibles para uso de los sensores para funciones específicas, tales como la actividad y/o reconocimiento de gestos.
On our application, Dynatrace was unable to provide the middleware layer information completely and we were unable to trace the issue.
En nuestra aplicación, Dynatrace no pudo proporcionar la información completa de la capa de middleware y no logramos realizar un seguimiento del problema.
On our application, Dynatrace was unable to provide the middleware layer information completely and we were unable to trace the issue.
En nuestra aplicación, Dynatrace no pudo proporcionar la información de la capa de middleware por completo ni localizar el problema.
A middleware layer lets you upgrade your ERP, eCommerce or any other system without having to upgrade the integration itself.
Una capa de middleware le permite actualizar su ERP, eCommerce o cualquier otro sistema sin tener que actualizar la integración.
TrueSight Middleware Management eliminates the risk of missing a problem in a complex middleware layer.
BMC TrueSight Middleware Management elimina el riesgo de olvidar un problema en una capa de middleware compleja.
Located between your business processes and the infrastructure needed to execute them is the middleware layer.
El estrato del middleware está localizado entre sus procesos empresariales y la infraestructura necesaria para ejecutarlos.
Monitor the resources of our business partners as if they were their own, detecting in real time the behavior and performance of the middleware layer we take charge.
Monitoreamos los recursos de nuestros socios de negocio como si fueran propios, detectando en tiempo real el comportamiento y rendimiento de la capa middleware de la que nos hacemos cargo.