We'll kill them all on midsummer night.
The full-bodied fascinating scent of a midsummer night.
She was here midsummer night, and the teacher lass.
Estuvo aquí la noche de San Juan, y la chica de la profesora.
The midsummer night which is the longest day with the shortest night is lavishly celebrated every year in Sweden.
La noche de San Juan, la más corta del año con el día más largo, es celebrada en Suecia con gran entusiasmo.
But what makes me miss you are the midsummer night dreams...
Pero lo que me hace extrañarte. son los sueños de la noche de verano...
I thought up this recipe thanks to a dinner with some friends a midsummer night.
Esta receta me la inventé a raíz de una cena con amigas una noche de verano.
When a mother loses a child, she eats no strawberries till midsummer night.
Cuando una madre pierde a un hijo, no come fresas hasta una noche de verano.
Since the dawn of time midsummer night was a basis of legends and myths.
Desde los albores del tiempo, la noche de verano fue la base de leyendas y mitos.
Though it was only a midsummer night's dream, it could return if the state allows it.
Aunque solo fue el sueño de una noche de verano, pudiera volver si el estado lo permite.
We dream a deep dream on this midsummer night
Soñamos un sueño profundo en esta noche de verano
Light and feminine, the case will be perfect with a pair of crisp white jeans or your dreamiest dress as you stroll through a meadow in the hazy golden hour of a midsummer night.
Ligera y femenina, la carcasa será perfecta con un par de vaqueros blancos o tu vestido de ensueño mientras paseas por un prado en la brumosa hora dorada de una noche de verano.
A gentle caring soul like a midsummer night's dream. A beautiful woman with a heart filled with words of courage that make her say things like they truly are.
Un alma gentil y suave como el sueño de una noche de verano, una bella mujer con un corazón rebosante de palabras de valor para decir las cosas tal como son.
Now... I d like to ask my wonderful woman, my lovely wife, my bride, my best friend, to join me in a glorious midsummer night s waltz.
Ahora... pido a mi maravillosa mujer, mi encantadora esposa... mi novia, mi mejor amiga... que me acompañe en un glorioso vals de noche de verano.