We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From death and beyond, the mighty steeds still cling to the willful spirit that served them in life.
Hasta la muerte y más allá, estos míticos corceles aún se aferran al espíritu que tenían en vida.
I will steal these mighty steeds and use them to take over the world!
Robaré estos poderosos corceles ¡y los usaré para conquistar el mundo!
When you think about Western movies, some of the first things that come to mind are cowboys, mighty steeds, gun-slinging outlaws, lots of liquor and wide stretches of desert-like landscapes.
Cuando piensas en las películas y programas de TV del Oeste, algunas de las primeras cosas que se vienen a la mente son los vaqueros, corceles poderosos, forajidos, mucho licor y amplias extensiones de paisajes desérticos.
This, we were convinced, made our mighty steeds sound like motorbikes, like junior Hells Angels, a moral panic of the time, racing round our neighbourhood.
Estábamos convencidos de que esto hacía que nuestros fuertes corceles sonaran como motocicletas, como si fuéramos unos jóvenes Ángeles del Infierno haciendo carreras por nuestro vecindario (un pánico moral de la época).
16 From Dan is heard the snorting of horses. At the sound of the neighing of mighty steeds, a the whole land quakes. They come to devour the land and everything in it, the city and all its residents.
Desde Dan se escuchael resoplar de sus caballos;cuando relinchan sus corceles, tiembla toda la tierra.Vienen a devorarse el país, y todo lo que hay en él, la ciudad y todos sus habitantes.
22 Then thundered the horses' hooves- galloping, galloping go his mighty steeds.
22 Resonaron entonces los cascos equinos; ¡galopan, galopan sus briosos corceles!
22Then thundered the horses' hooves - galloping, galloping go his mighty steeds.
22Entonces resonaron los cascos de los caballos por el galopar, el galopar de sus valientes corceles.
22 Then the horses' hooves hammered the ground, the galloping, galloping of Sisera's mighty steeds.
22 Luego los cascos de los caballos martillaron el suelo: el galope resonante de los poderosos corceles de Sísara.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.