The documentary exposed how milieu control was used in the organization.
El documental expuso cómo se utilizó el lavado de cerebro en la organización.
She escaped the group after realizing they were using milieu control techniques.
Ella escapó del grupo al darse cuenta de que estaban usando técnicas de lavado de cerebro.
The cult used milieu control to isolate members from outside influences.
El culto utilizó el lavado de cerebro para aislar a los miembros de influencias externas.
Experts warn that milieu control is a common tactic in abusive relationships.
Los expertos advierten que el lavado de cerebro es una táctica común en relaciones abusivas.
Milieu control can be subtle, making it hard for victims to recognize.
El lavado de cerebro puede ser sutil, lo que dificulta que las víctimas lo reconozcan.
The book discusses how milieu control affects personal autonomy and decision-making.
El libro analiza cómo el lavado de cerebro afecta la autonomía personal y la toma de decisiones.
MILIEU CONTROL: Control of internal and external information, isolation from society, non-members and ex-members are considered unspiritual and even Satanic.
EL CONTROL DEL ENTORNO: Control de la información interna y externa, aislamiento de la sociedad, los que no son miembros y los ex-miembros son considerados como no espirituales e incluso satánicos.
Andere resultaten
To win the war is to control the milieu. (...)
Ganar la guerra es controlar el medio [...]
The State apparatus exerts its ideological control by ordering the social milieu.
El aparato estatal ejercerá su control ideológico a través del ordenamiento de los ámbitos de vida.
The cerebral membrane, which controls all behavior of the organism in the ambient milieu, acts on the internal economy at the same time.
La corteza cerebral que controla todo el comportamiento del organismo en el medio ambiente, reacciona al mismo tiempo sobre toda la economía interna.
There was no effort to dismantle the command and control structure, the financial institutions, the cultural milieu, or the political ideology that had bred the violence.
No hubo ningún intento de desmontar la estructura del comando y de control, las instituciones financieras, el entorno cultural, o la ideología política que había dado lugar a la violencia.
One of the repercussions of the development of human and productive activities is a progressive deterioration of the natural milieu and its resources, unless a the competent public bodies intervene with regulatory control and planning.
Una de las repercusiones del desarrollo de las actividades humanas y productivas es que causan un deterioro progresivo del medio natural y sus recursos, si no media una intervención reguladora, de control y planificadora, por parte de los organismos públicos competentes.
Molded by programmed parents and teachers and a societal milieu invented by psychopathic forces and their agents for the sole purpose of control, it's a fight from day one to fight off these influences and dig our way back to our true selves.
Moldeados por los padres y profesores programados y un medio social inventado por fuerzas psicopáticas y sus agentes, con el único propósito de control, esta es una pelea desde el primer día para luchar contra estas influencias y cavar el camino de regreso a nuestro verdadero ser.