Vertaling van "millenium development goal" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objetivo de Desarrollo del Milenio
Objetivos de Desarrollo del Milenio
Many countries that have consistently invested in agriculture are on track to achieve the first Millenium Development Goal of reducing by half the proportion of hungry people.
Muchos países que han invertido constantemente en la agricultura están en camino de alcanzar el primer Objetivo de Desarrollo del Milenio de reducir a la mitad la proporción de personas que padecen hambre.
In this context, concrete steps need to be taken to make available the increased levels of ODA committed in Monterrey with a view to contributing to the Millenium Development Goal of halving the number of people living in poverty by 2015.
En este contexto, deben adoptarse medidas concretas para poner a disposición los niveles incrementados de AOD acordados en Monterrey con vistas a contribuir al Objetivo de Desarrollo del Milenio de reducir a la mitad el número de personas que viven en la pobreza en 2015.
For many countries the post Millenium Development Goal agenda has explicitly included ending preventable diarrhoea and pneumonia deaths as a priority action.
Para muchos países, la agenda para después de los Objetivos de Desarrollo del Milenio ha incluido explícitamente como acción prioritaria el acabar con las muertes prevenibles por diarrea y neumonía.
progress towards the Millenium Development Goal (MDG) in sanitation is much too slow, particularly in Sub-Saharan Africa and Asia
El progreso para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en saneamiento es demasiado lento, sobre todo en el África subsahariana y Asia.
It is thus intended to contribute to meeting the Millenium Development Goal to provide, in cooperation with pharmaceutical companies, access to affordable essential drugs in developing countries.
Su objetivo es contribuir al cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio de proporcionar acceso a los medicamentos esenciales en los países en desarrollo en cooperación con las empresas farmacéuticas.
Regional integration is therefore an essential driver for reaching the Millenium Development Goal of reducing poverty in ACP regions.
La integración regional es, por tanto, un motor esencial para alcanzar el objetivo de desarrollo del milenio de reducir la pobreza en las regiones ACP.
Education - Strengthen the educational component SZM's educational offering in line with Millenium Development Goal 2 and improve competencies and understand on the subject of violence against girls and young women.
Educación - Fortalecer el componente educativo de la oferta educativa de SZM en línea con el Objetivo de Desarrollo del Milenio 2, mejorar las competencias y comprender el tema de la violencia contra las niñas y las jóvenes.
Ghana had become one of the few "medium human development" countries in the region, and was the first country in Sub-Saharan Africa to achieve the Millenium Development Goal of halving extreme poverty.
Se ha convertido en uno de los pocos países de "desarrollo humano medio" en la región y es el primer país en el África Subsahariana que ha alcanzado el Objetivo de Desarrollo del Milenio de reducir a la mitad la pobreza extrema.
Less than a third of women in the Philippines exclusively breastfeed but the government hopes to reach the Millenium Development Goal of 65 percent by 2015.
Aun cuando menos de la tercera parte de las mujeres de Filipinas alimentan a sus hijos exclusivamente con leche materna, el gobierno aspira a lograr el Objetivo de Desarrollo del Milenio del 65% para el año 2015.
Culture and development Learning from practical experiences. Culture and development is a project of the UNESCO Chair in Cultural Policies and Cooperation of the University of Girona and the Technological University of Bolívar, commissioned by the Millenium Development Goal Fund (MDG-F).
Promoviendo un laboratorio o espacio de reflexión y formación es un proyecto de la Cátedra UNESCO de Políticas Culturales y Cooperación de la Universitat de Girona y la Universidad Tecnológica Bolívar, por encargo del Fondo para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (F-ODM).
The right to development addressed such principles, but went further than the areas covered by Millenium Development Goal 8.
El derecho al desarrollo planteaba esos principios, pero iba más lejos que los aspectos que trataba el octavo Objetivo de Desarrollo del Milenio.
With accelerated efforts, Millenium Development Goal 2 - achieving universal primary education - is believed to be attainable in Sierra Leone.
Se estima que será posible alcanzar el segundo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, relativo al logro de una educación primaria universal, gracias a unas labores más diligentes.
With the deadline of the Millenium Development Goal 3 (promote gender equality and empower women) fast approaching, Zambia risks to be embarrassed before the eyes of the world with this appalling performance, said Sikazwe.
Mientras se acerca aceleradamente el plazo para el cumplimiento del tercer Objetivo de Desarrollo para el Milenio (promover la equidad de género y empoderar a las mujeres), Zambia corre el riesgo de quedar avergonzada ante los ojos del mundo con este deplorable panorama , concluyó Sikazwe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.