We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am five milliseconds away from crashing in the middle of the solo and hitting a wall.
Estoy a cinco milisegundos de chocar a mitad de un solo... y darme contra la pared.
If you listen to the hype, robots are milliseconds away from taking our jobs and reducing humankind to robot slaves.
Si escuchas la exageración, los robots están a milisegundos de tomar nuestros trabajos y reducir a la humanidad a esclavos robóticos.
In the case of many clients far away from the server, hundreds of milliseconds away, it makes sense to increase the backlog value.
En el caso de muchos clientes que están lejos del servidor, a cientos de milisegundos de distancia, tiene sentido aumentar el valor del registro.
His best lap-time, 1:23.680, was 2.143 seconds short from the leader's, but only 363 milliseconds away from the seventh position, the front of the midfield.
Su mejor tiempo, un 1'23 680, le ha situado a 2,143 segundos del líder y a tan solo 363 milésimas de la séptima posición, la cabeza del grupo de la media parrilla.
Alzamora's pupil made several mistakes during his second attempt and was 40 milliseconds away from outdoing himself.
El pupilo de Alzamora cometió varios fallos en su segundo intento y se quedó a 40 milésimas de mejorarse a sí mismo.
Even when simulating a 3G network, the homepage achieves a near-instant load time and a Lighthouse Performance score of 92. This is just a few milliseconds away from making it into the top percentile of high-performing sites.
Incluso, al simular una red 3G, la página principal logra un tiempo de carga casi instantáneo y una puntuación de rendimiento en Lighthouse de 92 milisegundos, lo que la posiciona entre las páginas con mejor performance.
The Repsol rider was the only one able to come close to the Yamaha rider as he was just 72 milliseconds away from him.
El piloto del Equipo Repsol fue el único capaz de acercarse al piloto de Yamaha quedándose a tan solo 72 milésimas del mallorquín.
The last changes to his STR11 were enough to found a few tenths and move its performance closer to the limit with a 1'23 643 lap which represented the eighth spot on the grid, 199 milliseconds away from Valtteri Bottas' Williams-Mercedes.
Los últimos retoques en el STR11 le han servido para ganar las últimas décimas hasta el límite de su montura, y con su 1'23 643 ha sellado el octavo puesto en parrilla, a 119 milésimas del crono logrado por el Williams-Mercedes de Valtteri Bottas.
On Thursday, 7 September, we travelled to our data centre in Limburg, Germany, for the second stage of our tour. It's only a few milliseconds away from Strasbourg - by fibre-optic cable.
El jueves 7 de septiembre tocó el turno al centro de datos de Limburgo, Alemania, a solo unos milisegundos de diatancia de Estrasburgo, a través de nuestra red de fibra óptica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.