Hang onto your hat, the next chapter of the book is absolutely mind-blowing.
Agárrate que vienen curvas, el próximo capítulo del libro es absolutamente alucinante.
The audience was amazed beyond words by the magician's final, mind-blowing trick onstage.
El público se quedó sin palabras con el truco final alucinante del mago en el escenario.
The mind-blowing thing is that he still has millions of disciples...
Lo más increíble es que aún tiene millones de discípulos...
Quite mind-blowing, especially when your mom walked in and joined us.
Fue increíble, en especial, cuando tu madre se nos unió.
Her study on how viruses evade the human immune system is mind-blowing.
Su estudio de cómo los virus evitan el sistema inmune es impresionante.
The artist's use of color in the painting was mind-blowing and captivating.
El uso del color en la pintura por parte del artista fue impresionante y cautivador.
I totally dig that band; their live shows are always mind-blowing and intense.
Me encanta esa banda; sus conciertos en vivo son siempre intensos y alucinantes.
The magician's schtick includes hilarious banter while performing mind-blowing tricks on stage.
El truco del mago incluye un diálogo hilarante mientras realiza trucos alucinantes en el escenario.
The mind-blowing magic trick left the audience bewildered and lost for words.
El truco de magia alucinante dejó al público perplejo y sin habla.
Amazing historical sites, mind-blowing art-and then there's the food.
Tiene increíbles sitios históricos, un arte alucinante... y la comida.
The effect is mind-blowing and it turns your music festival or indoor...
El efecto es alucinante y convierte tu festival de música o fiesta...
The triggered high is very powerful, relaxing and almost mind-blowing.
Su subidón inmediato es muy poderoso, relajante y casi alucinante.
Even more packed with sense of wonder and mind-blowing ideas.
Más llena de sentido de la maravilla y de ideas alucinantes.