Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mindless of
Definitie
Vertaling van "mindless of" in Spaans
Definitie NEW
sin importarle
He seized the heavy satchel and crawled into the tall grass, mindless of the thick mud that covered his clothing.
Agarró el pesado saco y se metió en la alta hierba, sin importarle el espeso barro que cubría su ropa.
It is he who presses ahead mindless of danger, because he knows this is how the job gets done.
Es el que avanza primero sin importarle el peligro, porque sabe que así cumple con un deber.
Pedestrians have become used to looking down at their phones while walking, mindless of others, through shared public space.
Los peatones se han acostumbrado a mirar sus teléfonos mientras caminan, sin prestar atención a los que pasan por su lado, a pesar de que se encuentran en un espacio público compartido.
They seem mindless of the fact that all too often, mindfulness has been reduced to a commodified and instrumental self-help technique that unwittingly reinforces neoliberal imperatives.
Parecen no tener en cuenta el hecho de que, con demasiada frecuencia, la atención se ha reducido a una técnica de autoayuda mercantil e instrumental que, sin saberlo, refuerza los imperativos neoliberales.
But she was so thirsty, she kept drinking and drinking, mindless of the fact that a large storm was forming overhead.
Estaba tan sedienta que siguió bebiendo sin darse cuenta de la gran tempestad que se estaba formando encima suyo.
We have become too used to living mindless of the fact that the world we inhabit is finite and capitalism has taken good care of that.
Nos hemos acostumbrado a vivir sin tener en cuenta que habitamos en un mundo finito y el capitalismo se ha encargado muy bien de ello.
And before I knew what I was doing, I was in the underground railway, speeding through the earth, mindless of anything except my own pleasure.
Y antes de que supiera lo que estaba haciendo, estaba en el tren subterráneo, a toda velocidad, inconsciente de cualquier cosa excepto mi propio placer.
His actions had been that of a terrorist with absolute disregard to the law or to human decency, who inflicts violence mindless of the identity of his victims.
Sus acciones han sido las de un terrorista que hace caso omiso a las leyes o a la decencia humana, e inflige violencia sin tener en cuenta la identidad de sus víctimas.
He looked up, mindless of his aching back and arms, looking for Taishuu.
Levantó la vista, sin preocuparse por sus doloridos brazos y espalda, buscando a Taishuu.
Mindless of the time spent on it, he rounds up all his ideas, like a river rolling stones, and eventually, with an uncommon energy, he comes up with his reflections.
Durante el tiempo que haga falta, Lucrecio redondea ideas en su cabeza como un río piedras rodadas, y al cabo ejecuta esas reflexiones con una energía fuera de lo común.
Synoniemen voor mindless of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
