Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum and maximum fees
Vertaling van "minimum and maximum fees" in Spaans
honorarios mínimos y máximos
In another country the setting of minimum and maximum fees is prohibited by the law.
En otro país, la ley prohíbe fijar honorarios mínimos y máximos.
Where, by the agreement of the parties, a number of arbitrators other than one or three is appointed to a Tribunal, the scale of minimum and maximum fees for the Tribunal in question shall be determined by the Center.
Cuando se nombre un Tribunal, con el acuerdo de las partes, compuesto por un número de árbitros distinto de uno o tres, el Centro fijará la escala de honorarios mínimos y máximos para el Tribunal en cuestión.
It emerges from the responses to the Questionnaire on the Accountancy Sector that the large majority of countries do not impose minimum and maximum fees.
De las respuestas al Cuestionario sobre el sector de la contabilidad se desprende que la mayoría de los países no impone honorarios mínimos y máximos.
Detailed information regarding minimum and maximum fees according to type of enforcement act
Información pormenorizada sobre las tasas mínimas y máximas según el tipo de acto de ejecución
The code specified the criteria and indications relating to minimum and maximum fees for dentistry carried out by independent dentists, i.e. as a liberal profession.
En el código se especificaban los criterios y las indicaciones relativos a los honorarios mínimos y máximos aplicados por los dentistas independientes, es decir, profesionales liberales.
If fees depend on allocation please provide minimum and maximum fees if applicable and the relevant formula.
Si la tasa depende de la asignación, indique las cuantías máxima y mínima, en su caso, y la correspondiente fórmula de cálculo.
In order to change the system of customs clearance fees Tajikistan has changed it from ad valorem system to differential system, by establishing minimum and maximum fees.
Para modificar el sistema de tasas de despacho de aduana, Tayikistán ha pasado de un sistema ad valorem a un sistema diferencial, mediante el establecimiento de tasas máximas y mínimas.
The minimum and maximum fees are determined using a methodology that is based on internationally recognized cost accounting principles and practices. Computational details are provided in Attachment A.I.
Los derechos mínimo y máximo se determinan aplicando una metodología que se basa en principios y prácticas de contabilidad de costos internacionalmente reconocidos en el anexo A.I. se dan detalles respecto de los cálculos.
This Decision sets minimum and maximum fees, and the reductions granted in certain cases.
Esta Decisión fija el importe máximo y mínimo de los cánones, así como reducciones en algunos casos.
A government resolution will be issued on the date of accession to the WTO setting the minimum and maximum fees according to the methodology described in the reply to question 20 of WT/ACC/KGZ/13.
En la fecha de adhesión a la OMC se promulgará una resolución del Gobierno para fijar los derechos máximos y mínimos, de conformidad con la metodología descripta en la respuesta a la pregunta 20 que figura en el documento WT/ACC/KGZ/13.
In one country minimum and maximum fees are proposed by the professional associations and approved by the Ministry of Justice.
En un país, los honorarios mínimos y máximos son propuestos por las asociaciones profesionales y aprobados por el Ministerio de Justicia.
The Portuguese Competition Authority found that the imposition by the Dental Association of minimum and maximum fees for dental services interfered with free market forces.
La Dirección de Defensa de la Competencia estimó que la imposición de tarifas dentales mínimas y máximas por el Colegio de odontólogos interfería con el libre juego del mercado.
You must have at least one currency chosen to apply minimum and maximum Fees.
Debe tener al menos una moneda elegida para aplicar tarifas mínimas y máximas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
