Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum level of qualification
Vertaling van "minimum level of qualification" in Spaans
nivel mínimo de cualificación
All Member States have addressed the need to reduce the share of young people leaving initial education and training without a minimum level of qualification, mainly through comprehensive reforms of the initial education systems.
Todos los Estados miembros han abordado la necesidad de reducir el número de jóvenes que abandonan los sistemas educativos y de formación sin haber adquirido un nivel mínimo de cualificación, principalmente a través de reformas globales de los sistemas de enseñanza básica.
That would be contrary to the principle, enshrined in the Directive, that Member States reserve the option of fixing the minimum level of qualification necessary to guarantee the quality of services provided within their territory.
Tal resultado es contrario al principio consagrado por la Directiva según el cual los Estados miembros conservan la facultad de fijar el nivel mínimo de cualificación necesario con el fin de garantizar la calidad de las prestaciones realizadas en sus respectivos territorios.
In two countries, there is no minimum level of qualification for working with younger children (Ireland and Slovakia).
En dos países, no se exige un nivel mínimo de cualificación para trabajar con niños pequeños (Irlanda y Eslovaquia).
The Real Estate Association Germany IVD (LOGO) calls for a minimum level of qualification, such as commercial training and many years of professional experience, as well as participation in comprehensive further training measures (certificate courses)
La Asociación Inmobiliaria Alemania IVD (LOGO) exige un nivel mínimo de cualificación, como la formación comercial y muchos años de experiencia profesional, así como la participación en medidas integrales de formación adicional (cursos de certificación)
'The minimum level of qualification shall be comparable at least to level 2 of the European Qualifications Framework as provided for in Annex II to Recommendation of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008.
«El nivel mínimo de cualificación será comparable al menos al nivel 2 del Marco Europeo de Cualificaciones, según lo dispuesto en el anexo II de la Recomendación 2008/C/111/01 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008.
Millions of young people continue to be illiterate, in spite of the fact that secondary education is becoming the minimum level of qualification required for finding decent employment in a globalized economy.
Sigue habiendo millones de jóvenes analfabetos, a pesar de que la enseñanza secundaria es el nivel de cualificación mínimo para obtener un empleo decente en la economía globalizada.
Just over 7 per cent of young people are estimated to finish the first stage of education without having achieved a minimum level of qualification.
Se podría estimar en algo más del 7% la proporción de jóvenes que terminan su formación inicial sin haber alcanzado un nivel de estudios mínimo
All Member States have addressed the need to reduce the share of young people leaving initial education and training without a minimum level of qualification, mainly through comprehensive reforms of the initial education systems.
Todos los Estados miembros han abordado la necesidad de reducir el número de jóvenes que abandonan los sistemas educativos y de formación sin haber adquirido un nivel mínimo de cualificación, principalmente a través de reformas globales de los sistemas de enseñanza básica.
That would be contrary to the principle, enshrined in the Directive, that Member States reserve the option of fixing the minimum level of qualification necessary to guarantee the quality of services provided within their territory.
Tal resultado es contrario al principio consagrado por la Directiva según el cual los Estados miembros conservan la facultad de fijar el nivel mínimo de cualificación necesario con el fin de garantizar la calidad de las prestaciones realizadas en sus respectivos territorios.
In two countries, there is no minimum level of qualification for working with younger children (Ireland and Slovakia).
En dos países, no se exige un nivel mínimo de cualificación para trabajar con niños pequeños (Irlanda y Eslovaquia).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
