Vertaling van "minimum set of common rules" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conjunto mínimo de normas comunes
A minimum set of common rules could take away most part of this uncertainty and enhance the establishment of European products.
El establecimiento de un conjunto mínimo de normas comunes podría eliminar la mayor parte de esta incertidumbre y facilitar la creación de productos europeos.
A minimum set of common rules will create conditions for greater certainty and make it easier to establish Union-wide products.
Al establecer un conjunto mínimo de normas comunes se crearán las condiciones que harán posible una mayor certidumbre y se facilitará la creación de productos que abarquen toda la Unión.
Mr de Grandes Pascual, in 2005, as part of the third package of legislative measures on maritime safety, the Commission tabled a proposal for a directive laying down a minimum set of common rules on civil liability and insurance.
Señor de Grandes Pascual, en 2005, como parte del tercer paquete de medidas legislativas sobre seguridad marítima, la Comisión presentó una propuesta de directiva para el establecimiento de un conjunto mínimo de normas comunes sobre responsabilidad civil y seguros.
Such equal access can be achieved either within the framework of a single fund or through separate funds operating on the basis of a minimum set of common rules.
Esa igualdad de acceso puede lograrse bien en el marco de un fondo común o mediante fondos separados que funcionen sobre la base de un conjunto mínimo de reglas comunes.
It is vital to combat this religious extremism by taking action against both its causes and its effects and by getting States to define a minimum set of common rules of conduct and behaviour with regard to it.
Es necesario combatir el terrorismo religioso, actuando a la vez sobre sus causas y sus efectos, y exhortaba a los Estados a definir al respecto un mínimo de normas comunes de conducta y comportamiento.
whereas it is therefore necessary to introduce at Community level a minimum set of common rules in this area
que, por consiguiente, la introducción de unas normas comunes mínimas a nivel comunitario es necesaria en este ámbito
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.