Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum set of core data
Vertaling van "minimum set of core data" in Spaans
conjunto mínimo de datos básicos
Therefore, the foundation on which to begin the implementation is the agreement to begin with a minimum set of core data.
Por lo tanto, el fundamento para iniciar la ejecución es el acuerdo de comenzar con un conjunto mínimo de datos básicos.
Establishing a minimum set of core data that countries will disseminate on a regular basis to meet current and emerging demands
El establecimiento de un conjunto mínimo de datos básicos que los países difundirán de forma periódica para satisfacer las demandas actuales y emergentes
National strategies for the development of statistics should be reviewed and, where necessary, revised to reflect the requirements to produce the minimum set of core data.
Se deben examinar las estrategias nacionales de elaboración de estadísticas, y si es menester, modificarlas, para reflejar las condiciones para producir el conjunto mínimo de datos básicos.
Country assessments will be carried out in two stages and will determine the ability of countries to produce the minimum set of core data and the critical constraints in the country's statistical system.
Las evaluaciones de los países se realizarán en dos etapas y determinarán la capacidad de un país de producir el conjunto mínimo de datos básicos y las limitaciones fundamentales del sistema de estadística del país.
The first pillar is the identification of a minimum set of core data that will provide national and international policymakers with the necessary information about issues of interest to countries and also issues that go beyond national boundaries.
El primer pilar es la determinación de un conjunto mínimo de datos básicos que ofrezcan a los encargados de formular políticas nacionales e internacionales la información necesaria sobre cuestiones de interés para los países y también cuestiones que rebasen las fronteras de estos.
Such assistance should also provide guidance for the development of national-sector strategic plans for agricultural statistics and for their integration into national strategies for the development of statistics to produce the minimum set of core data.
Esa asistencia también debería servir de guía para la elaboración de planes estratégicos del sector nacional para las estadísticas de agricultura y su integración en las estrategias nacionales de elaboración de estadísticas para la producción del conjunto mínimo de datos básicos.
National and international agreement on a minimum set of core data to be provided, because the data requirements identified in the conceptual framework exceed what any country can provide for the same point in time
Un acuerdo nacional e internacional sobre un conjunto mínimo de datos básicos que han de proporcionarse, porque las necesidades de datos previstas en el marco conceptual superan lo que cualquier país puede satisfacer en determinado momento
The first pillar - the minimum set of core data - is based on the assumption that it is not possible for every data requirement to be met every year.
El primer pilar (el conjunto mínimo de datos básicos) se funda en el supuesto de que no es posible atender a todas las necesidades de datos todos los años.
Furthermore, a report on the minimum set of core data was completed in December 2014.
Además, en diciembre de 2014 se completó un informe sobre el conjunto mínimo de datos básicos.
The assessment should determine the national capability to produce the minimum set of core data on a sustainable basis, and indicate the main areas in need of improvement to be supported by the implementation of the Global Strategy.
La evaluación debería determinar la capacidad nacional para producir el conjunto mínimo de datos básicos con carácter sostenible, e indicar las principales esferas en que se necesitan mejoras y a las que contribuiría la ejecución de la Estrategia mundial.
The number of countries with the capability to produce, analyse and disseminate the minimum set of core data proposed in the Global Strategy in order to meet current and emerging statistical demands of national and international stakeholders
Países que tienen la capacidad de producir, analizar y divulgar el conjunto mínimo de datos básicos propuesto en la Estrategia Mundial para satisfacer las demandas actuales y nuevas de estadísticas de los interesados nacionales e internacionales
On the topic "Development of AGRIS: Agricultural and Rural Integrated Survey", an integrated approach of regular surveys to collect the minimum set of core data was developed.
Con respecto al tema "Elaboración de AGRIS: Encuesta agrícola y rural integrada", se desarrolló un enfoque integrado de encuestas periódicas para reunir el conjunto mínimo de datos básicos.
On the topic "Revision of the minimum set of core data", the review work was finalized, and direct links were established with the Agricultural and Rural Integrated Survey tool and the variables of the new guidelines of the World Programme for the Census of Agriculture.
En relación con el tema "Revisión del conjunto mínimo de datos básicos", se finalizó la revisión y se establecieron vínculos directos con el instrumento de la Encuesta agrícola y rural integrada y las variables de las nuevas directrices para el Programa del Censo Agropecuario Mundial.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 86 ms.
