Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum support price
Vertaling van "minimum support price" in Spaans
precio mínimo de sostenimiento
Precio Mínimo de Apoyo
precio mínimo de sustentación
precio de sostenimiento mínimo
precios mínimos de apoyo
precios mínimos de sostenimiento
Farmers approach government agencies for procurement only when the market price falls below the minimum support price.
Los agricultores se dirigen a los organismos gubernamentales para vender su producción solo cuando los precios del mercado son más bajos que el precio mínimo de sostenimiento.
Crops for which minimum support price is announced but no domestic price support has been given, have not been included in the notifications.
Los cultivos para los que se anuncia un precio mínimo de sostenimiento pero que no se han beneficiado del sostenimiento de los precios internos, no se han incluido en las notificaciones.
On the eve of the new sowing season, the Government also decided to increase the price it pays farmers (the minimum support price) by nearly 18 percent (to 1000 rupees per 100 kg) to further boost plantings.
En víspera del nuevo período de siembra, el gobierno decidió también aumentar el precio a los agricultores (precio mínimo de apoyo) en cerca de un 18 por ciento (a 1000 rupias por 100 kg) para impulsar ulteriormente las plantaciones.
The government has been fixing the minimum support price for rice, sugarcane, tobacco, and cotton.
El Gobierno ha venido fijando el precio mínimo de apoyo para el arroz, la caña de azúcar, el tabaco y el algodón.
If the producer does not receive the minimum support price for the third time, the exporter shall be punishable by suspension of exports for sixty days and, if non-compliance occurs for a fourth time, the exporter shall be definitively suspended.
De no pagársele al productor el precio mínimo de sustentación por una tercera ocasión, la sanción al exportador será la suspensión de exportación por sesenta días; y, en caso de continuar el incumplimiento por una cuarta ocasión se ordenará la suspensión definitiva del exportador.
"This year, however, we haven't gotten to July and we have a price that is higher than the minimum support price, which is 7.30."
Pero este año no llegamos a julio y estamos con un precio superior al precio mínimo de sustentación que es de 7,30.
? an increase in the minimum support price for pulses and an additional bonus to promote the cultivation and production of pulses
? un aumento del precio mínimo de sostenimiento para las leguminosas y una prima adicional para promover el cultivo y la producción de leguminosas,
U.S. tobacco producers who participated in the domestic price support programme were eligible to receive a minimum support price, which was usually higher than the market price.
Los productores estadounidenses de tabaco que se beneficiaban del programa nacional de sostenimiento de los precios tenían derecho a recibir un precio mínimo de sostenimiento, que solía ser mayor que el precio de mercado.
Canada's understanding was that the announcement of minimum support price could create expectations for producers at the beginning of a planting season that they could sell those products or the marketable surplus at minimum support prices in the event that the market prices were to be lower.
El Canadá entendía que el anuncio del precio mínimo de sostenimiento podía crear entre los productores, al comienzo de la temporada de siembra, la esperanza de que podrían vender esos productos o el excedente comercializable a precios mínimos de sostenimiento si los precios del mercado bajaban.
Japan understands that the government purchases rice, wheat and coarse grain for its buffer stock at the minimum support price and not at the current market price.
El Japón entiende que el Gobierno compra arroz, trigo y cereales secundarios para sus existencias reguladoras al precio mínimo de sostenimiento y no al precio corriente del mercado.
In order to encourage production, the Government increased the minimum support price for wheat by Rs. (US$22) per tonne and the wheat area is reported to have increased in every state.
Con objeto de alentar la producción, el gobierno aumentó el precio mínimo de sostenimiento del trigo en 1000 rupias (22 dólares) por tonelada y, según los informes, la superficie cultivada con trigo ha aumentado en todos los estados.
Several states also provided bonuses in addition to the minimum support price.
Varios Estados también otorgaron primas además del precio mínimo de sostenimiento.
b. How does India ensure that the minimum support price for pulses does not generate market distortions by affecting the price of sales of pulses that are not under the government's procurement?
b. ¿Cómo se asegura la India de que el precio mínimo de sostenimiento para las legumbres no genere distorsiones en el mercado al afectar al precio de venta de las legumbres que no son objeto de contratación pública?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor minimum support price in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 94 ms.
