We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minimum total acidity: 8g/kg (only for boiled and concentrated must)
acidez total mínima: 8 g/kg (únicamente en los mostos cocidos y concentrados)
the terms listed in paragraph 1(a) and (b), set a minimum total acidity content for use as a complementary criterion in the case of certain wines produced in their territory
de los términos contemplados en las letras a) y b) del apartado 1, podrán prescribir como criterio analítico complementario el contenido mínimo de acidez total en el caso de determinados vinos obtenidos en su territorio
In the case of certain wines originating in Hungary and Switzerland, which have their own special quality and are produced in limited quantities, the maximum total alcoholic strength or the minimum total acidity are exceeded or not attained, respectively, owing to special traditional production methods.
Los valores límite del grado alcohólico total o de la acidez total de algunos vinos originarios de Hungría y Suiza, caracterizados por una calidad propia y producidos en cantidades limitadas, pueden sobrepasarse o no alcanzarse debido a métodos de elaboración particulares y tradicionales.
18 grams per litre, where the minimum total acidity has been set by the Member State under paragraph 2
18 gramos por litro, cuando los Estados miembros fijen el contenido mínimo de acidez total de acuerdo con el apartado 2.
Minimum total acidity content expressed as tartaric acid will be minimum 4.5 grams/litre.
Acidez total mínima, expresada en ácido tartárico, será como mínimo 4,5 gramos/litro.
RED Region: TUSCANY Minimum total alcohol content: 11.5% Minimum total acidity: 5 per thousand Minimum net dry extract: 22 per thousand Features: Quiet, Dry Colour: bright ruby to garnet with aging.
Color: rojo Región: Toscana Contenido mínimo de alcohol total: 11,5% Acidez total mínima: 5 por mil Mínimo de extracto seco neto: 22 por mil Características: Color tranquilo, seco: rubí brillante granate con el envejecimiento.
Features of the Chianti DOCG Color: RED Region: TUSCANY Minimum total alcohol content: 11.5% Minimum total acidity: 5 per thousand Minimum net dry extract: 20 per thousand Features: Quiet, Dry Colour: bright ruby to garnet with aging.
Acidez total mínima: 5 por mil Mínimo de extracto seco neto: 20 por mil Características: Calma, seco Color: rojo vivo color rubí que tiende al granate con el envejecimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.