Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mining activities within
Vertaling van "mining activities within" in Spaans
actividades mineras dentro de
actividades mineras en
According to Biodiversidad news agency, the caravan aims to "promote the preservation of natural areas and avoid the generation of socio-environmental conflicts caused by the imposition of mining activities within the community territories".
Según difundió la Agencia de Noticias Biodiversidad, con la caravana se busca "promover la preservación de áreas naturales y evitar la generación de conflictos socio-ambientales provocados por la imposición de actividades mineras dentro de territorios comunitarios".
An application to hold a proposed referendum related to mining activities within the Province of Azuay was submitted for consideration to the Constitutional Court of Ecuador.
Se ha realizado una solicitud para aplicar una consulta popular relacionada con actividades mineras dentro de la Provincia del Azuay que será sometida a consideración de la Corte Constitucional del Ecuador.
After several years of opposition from scientific institutions, cultural associations and environmental protection groups against mining activities within the Park, the mineral's extraction stopped in 1981.
Después de varios años de oposición a la actividad minera en el Parque por parte de instituciones científi- cas, sociedades culturales y grupos ecologistas, la extracción de piedra pómez quedó paralizada en 1981.
Artisanal mining authorization | Right to engage in artisanal mining activities within an area | 1 year, renewable several times for periods of 1 year
Autorización de explotación artesanal | Derecho a realizar actividades artesanales en un perímetro determinado | Un año, renovable por un año varias veces
The Group notes that, despite sanctions on rough diamond exports, mining activities within these regions are not only ongoing but have increased in recent years.
El Grupo de Expertos señala que, pese a las sanciones relativas a la exportación de diamantes en bruto, en esas regiones las actividades mineras no solo prosiguen sino que en los años recientes han aumentado.
Caught in the middle of the environmental devastation caused by the expansion of gold mining in Suriname are the indigenous and Maroon [contemporary descendants of formerly enslaved Africans] communities, whose livelihoods are increasingly tied to partaking in mining activities within their territories, the report says.
Quienes se encuentran atrapados de por medio son las poblaciones indígenas y los Maroons [descendientes contemporáneos de ex-esclavos africanos] quienes ven sus estilos de vida cada vez más embrollados con las actividades mineras dentro de sus territorios, tal como lo explica el estudio.
The plan will contribute to keeping in operations mining activities within the Community, a field in which the Community has fairly limited resources.
El plan contribuirá a mantener en funcionamiento las actividades de minería en la Comunidad, sector en el que los recursos de la UE son bastante limitados.
The Forces nouvelles does not report revenues from any mining activities within its areas of control. This makes it difficult to establish to what use the Forces nouvelles, or individuals within the organization, put these funds.
Las Forces Nouvelles no comunican ingresos de ninguna actividad minera dentro de las zonas que controlan, lo cual hace difícil determinar a qué destinan estos fondos las Forces Nouvelles, o las personas pertenecientes a la organización.
The new Law is applicable to all companies conducting mining activities within the territory of Mozambique.
La nueva Ley es aplicable a todas las empresas que realizan actividades mineras en el territorio de Mozambique.
The decision orders the National Mining Agency, in coordination with the military, to "remove people from outside the community who are carrying out mining activities within the reserve."
El fallo ordena a la gubernamental Agencia Nacional de Minería, con coordinación con las Fuerzas Armadas, "el lanzamiento de personas ajenas a la comunidad que están ejecutando acciones de explotación minera dentro del resguardo".
It contains certain provisions designed to honour the pledge made by the Commission at the time it adopted the Proposal12 for an amendment of the Seveso II Directive in December 2001 to include certain mining activities within the scope of the Directive.
La propuesta contiene disposiciones concebidas para cumplir la promesa hecha por la Comisión en el momento de aprobar la propuesta12 de modificación de la Directiva Seveso II en diciembre de 2001 de incluir determinadas actividades mineras en el ámbito de aplicación de la Directiva.
The plan will contribute to keeping in operations mining activities within the Community, a field in which the Community has fairly limited resources.
El plan contribuirá a mantener en funcionamiento las actividades de minería en la Comunidad, sector en el que los recursos de la UE son bastante limitados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mining activities within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
