You mis-think that a mis-step is a poor showing.
Te equivocas al pensar que un paso en falso es una pobre demostración.
Any future mis-step could easily jeopardise what has made it work.
Cualquier futuro paso en falso pudiera poner en peligro lo que ha hecho que funcione.
A mis-step may be a great step.
And even then, the team would need to hope for the current champion to make another mis-step down the line.
E incluso entonces el club tiene que esperar otro error por parte del actual campeón nacional.
We think it may be more of a mis-step - here's why
More like the "mis-step" prince!
More like the "mis-step" prince!
El "miedo" principito miedoso.
If I've made a mis-step... And now you actually want to hold these men without bail?
¿Quiere que los encerremos sin posibilidad de fianza?
One day a number of brothers who were gathering material for making arm-bands had climbed into a great tree, when the youngest made a mis-step, and falling to the ground, was killed.
Un día, varios hermanos que estaban reuniendo material para hacer brazaletes se habían subido a un gran árbol, cuando el más pequeño dio un paso en falso y se cayó al suelo.
As you can see, this area of the law is quite complex, and a mis-step may prevent you from being able to litigate your child's claims at all in court.
Como pueden ver, este campo de la ley es bastante complejo y un mal paso puede impedirle que siga litigando el caso de su niño.