Every time the naughty girl misbehaves, her mother gives her a warning.
Cada vez que la niña traviesa se porta mal, su madre le da una advertencia.
You may still be able to get special protection if your child misbehaves.
Puede llegar a obtener protección especial si su hijo se porta mal.
It doesn't matter if the child misbehaves or breaks things.
No child misbehaves when his or her needs are being met.
Ningún niño se comporta mal cuando sus necesidades están siendo satisfechas.
Avoid punishing the dog when it misbehaves.
If you use positive training, you won't need to punish your dog when it misbehaves.
Si usas el entrenamiento positivo, no necesitarás castigar a tu perro cuando se comporte mal.
Guilt through association can occur in schools when one student misbehaves.
La culpa por asociación puede ocurrir en las escuelas cuando un estudiante se porta mal.
So when he misbehaves, you blame them.
Y cuando él se comporta mal, tú las culpas.
Explain what will happen if the child misbehaves.
Explique lo que sucederá si el niño se porta mal.
My child misbehaves when we are shopping together.
Mi niño/a se porta mal cuando vamos de compras juntos.
This happens to any volunteer who misbehaves.
Esto le sucede a cualquier voluntario que se porta mal.
Your child misbehaves and you snap - responding with tense anger.
Su hijo se porta mal y usted pierde la cabeza - respondiendo con ira.
The three-finger salute is my go-to command when my laptop misbehaves.
El saludo de tres dedos es mi comando de confianza cuando mi portátil se porta mal.