Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miscarries
Geflecteerde vorm van miscarry
Vertaling van "miscarries" in Spaans
aborta
pierde un embarazo
sufre un aborto espontáneo
She miscarries, and her bloody clothing is left lying on the floor.
Ella aborta y la ropa ensangrentada queda en el suelo.
The woman that spontaneously miscarries is often reluctant to mention her miscarriage.
La mujer que aborta espontáneamente es, a menudo, reticente a mencionar su aborto.
But if a woman miscarries (or has an abortion), the blood that she passes is not considered to be nifaas unless the foetus had human features.
Pero si una mujer pierde un embarazo (o tiene un aborto), entonces esa sangre no es considerada nifaas a menos que el feto tenga rasgos humanos.
Therefore, when a woman miscarries, she is bombarded with feelings of inadequacy (she is a woman who cannot carry a pregnancy to term) and guilt (for supposedly causing the miscarriage).
Es así que, cuando una mujer sufre un aborto espontáneo, es bombardeada con sentimientos de que ella es insuficiente (es una mujer que no puede llevar un embarazo a término) y de culpa (por supuestamente haber provocado el aborto espontáneo).
After Scarlett falls down the stairs and miscarries, Melanie comforts Rhett, who in a drunken state, cries on her lap, lamenting that his wife never loved him.
Después de que Scarlett se cae de la escalera y sufre un aborto espontáneo, Melanie consuela a Rhett, quién en un estado ebrio, llora en su regazo, lamentando que su mujer nunca le amó.
A woman who miscarries sometimes projects onto someone else's baby, and then sets out to take that child.
Una mujer que aborta algunas veces se proyecta en el bebé de alguien más... y luego se dispone a llevarse a ese niño.
If she miscarries several foetuses then they must all contribute to the diyah, and each one must offer expiation for each foetus.
Si ella aborta varios fetos, entonces ellos deben todos contribuir con el precio de sangre, y cada uno debe ofrecer expiación por cada feto muerto.
If three people strike the woman's stomach, and she miscarries three foetuses, then they must offer nine expiations in all, each one offering three.
Si tres personas golpean el estómago de una mujer y ella aborta tres fetos, entonces deben ofrecer nueve expiaciones, cada uno tres de ellas .
Using the technique is also a gamble: if it miscarries, it leaves the wrestler wide open to his opponent's attack.
El uso de la técnica también es una apuesta: si aborta, deja al luchador muy abierto al ataque de su oponente.
A society that decides a woman should desperately want a child, that decides a woman should mourn when she miscarries.
En una sociedad que decide que una mujer tendría que anhelar un hijo... que decide que una mujer tendría que estar desesperada cuando aborta.
When nothing came of this Herzl threatened the Kaiser, too, with revolution: "If our work miscarries, hundreds of thousands of our supporters will at a single bound join the revolutionary parties."
Cuando nada salió de esto, Herzl amenazó al Kaiser, también, con la revolución: "Si nuestro trabajo aborta, cientos de miles de nuestros partidarios, con un simple llamado, se unirán a los partidos revolucionarios".
14.4 If your Game miscarries because of a failure of the system, we shall refund the amount wagered in your Game by crediting it to Your Account or, if Your Account no longer exists, by paying it to you directly, in an approved manner.
14.4 Si su Juego se aborta debido a un fallo del sistema, le reembolsaremos la cantidad apostada en su juego acreditando la misma en su cuenta o, si su cuenta ya no existe, se la pagaremos directamente a usted con arreglo a un procedimiento aprobado.
But each time Cassie gets pregnant she miscarries.
Pero siempre que Cassie se queda embarazada, aborta.
Synoniemen voor miscarries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 33 ms.
