Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miserable condition
Vertaling van "miserable condition" in Spaans
mísera condición
miserable situación
miserable estado
estado miserable
condición tan miserable
Gestures of repentance and the few and brief words of the tax collector bear witness to his awareness of his own miserable condition.
Los gestos de penitencia y las pocas y sencillas palabras del publicano testimonian su consciencia acerca de su mísera condición.
Why then do we continue in this miserable condition?
¿Por qué, entonces, continuamos en esta mísera condición?
Conscious of their humble and miserable condition, they know they depend on the Lord's mercy, expecting from Him the only help possible.
Conscientes de la propia humilde y mísera condición, saben que dependen de la misericordia del Señor, esperan de Él la única ayuda posible.
But St. Vincent "provokes" us when he says that it is not enough to give alms, we must rescue the poor from their miserable condition.
Pero san Vicente nos «provoca» cuando dice que no basta dar una limosna, hay que rescatar a los pobres de su mísera condición.
Being extremely proud, that almost miserable condition weighted on him greatly.
Siendo extremadamente orgulloso, esa condición de casi miseria le pesaba sobremanera.
Candida yeast infection is a miserable condition that is frequently not diagnosed.
Las infecciones por hongos cándida son un trastorno terrible que con frecuencia no se diagnostica.
Everyone is trying to get out of miserable condition of life.
Todo el mundo está tratando de salir de la triste condición de la vida.
This is how we get out of our miserable condition in this material existence.
Este es el desafío que cada uno de nosotros enfrenta aquí en este mundo material.
He smelt the awful odor, saw the dirt, disorder, and miserable condition, and heard the groans, and felt that nothing could be done to help.
Percibía el olor espantoso, veía la suciedad y el desorden, tomaba conciencia del penoso estado de su hermano, oía sus gemidos, y comprendía que no podía ayudarle.
This amount can appear enormous, but you need to think about all the work that we have to complete in order to maintain our buildings, which are in miserable condition.
Esta cantidad puede parecer enorme, pero debemos pensar en todos los trabajos que debemos hacer, para mantener nuestros edificios que se encuentran en condiciones lamentables.
Through the development of the world-socialist productive forces, the necessary material conditions are created to eliminate the miserable condition of the working class and all working people forever.
Por medio del desarrollo de las fuerzas mundiales socialistas productivas se crean las condiciones de vida necesarias para eliminar las condiciones insoportables de la clase obrera y todas las personas que trabajan una vez para siempre.
The van was in miserable condition in the beginning. In the end, I spent four months working on it full-time.
La furgoneta se encontraba en pésimo estado y tuve que dedicarle cuatro meses a tiempo completo.
How then explain the extraordinarily miserable condition of the defense forces and supplies of the twelfth army?
¿Cómo explicar el estado excepcionalmente lamentable de los medios de defensa y de los recursos del duodécimo ejército? ...
Synoniemen voor miserable condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 40 ms.
