Download for Windows Premium
Publiciteit
misinterpretation of the data

Vertaling van "misinterpretation of the data" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interpretación errónea de los datos
The potential for harm is much higher under these circumstances, because misuse, misapplication, or misinterpretation of the data could lead to wrongful identification of suspects.
El daño potencial es mucho mayor en estas circunstancias, ya que el uso indebido, la aplicación incorrecta o la interpretación errónea de los datos pueden llevar a la identificación errónea de los sospechosos.
I agree that there is a difference between evaluating security risks and creating profiles which may prove to be false, based on misinterpretation of the data.
Estoy de acuerdo en que hay una diferencia entre la evaluación de riesgos a la seguridad y la creación de perfiles que pueden resultar ser falsos, al basarse en una interpretación errónea de los datos.
The report was squarer than usual, leaving no room for misinterpretation of the data.
El informe fue más claro de lo habitual, sin dejar espacio para la interpretación errónea de los datos.
The report was unclearly formatted, leading to misinterpretation of the data.
El informe estaba formateado de manera confusa, lo que llevó a la mala interpretación de los datos.
The objective of this review is to ensure that there are neither mistakes nor any misinterpretation of the data, and to validate the publication.
El objetivo de esta revisión consiste en garantizar que no existan errores ni tergiversaciones de los datos, y en validar la publicación.
First, it allows the administering authority to be sure that the information provided in questionnaire responses is accurate and that there is no misinterpretation of the data.
Primero, ellas permiten que la autoridad administradora se cerciore de que la información facilitada en las respuestas al cuestionario es exacta y de que no se interpretan los datos de manera incorrecta.
Sources for this may be due to the observer's missing an abnormality, or to faulty technique resulting in incorrect test measurement, or to misinterpretation of the data.
Puede ser causado por omisión del observador al no constatar alguna anormalidad, o a la utilización de técnicas inadecuadas que resulten en medición equivocada, o a la interpretación equivocada de los datos.
This resolution also emphasizes the importance of minimizing the pain and distress of animals so that physiological and behavioral changes are avoided, and do not lead to the misinterpretation of the data.
Esa resolución también enfatiza la preocupación en minimizar el dolor y la angustia de los animales para que se eviten alteraciones fisiológicas y comportamentales, de modo que no lleve a una interpretación incorrecta de los datos.
In order to avoid any misinterpretation of the data contained in these tables, it is important to note that the information has been presented on the following basis
A fin de evitar errores de interpretación de los datos que figuran en estos cuadros, es importante señalar que la información se ha preparado según los criterios siguientes
When no test chemical is detected in tissues at study termination (e.g. because the test chemical might have been eliminated before study termination due to a short half-life), care should be taken in order to prevent misinterpretation of the data.
Cuando no se detecte la sustancia problema en los tejidos al concluir el estudio (por ejemplo, porque tenga una semivida corta y se haya eliminado antes), conviene ser precavido para no malinterpretar los datos.
It is not that the professionals are manufacturing the data that they use to prove their (incorrect) point. It is a case of misinterpretation of the data gathered.
En este caso no es que los profesionales estén fabricando la información que utilizan para demostrar su (incorrecta) posición, sino que la información reunida no ha sido correctamente interpretada.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.