Download for Windows Premium
Publiciteit
misleading statement
declaración engañosa f
afirmación engañosa f
The politician ate humble pie and apologized publicly for the misleading statement.
El político reconoció el error y se disculpó públicamente por la declaración engañosa.
The activist made her presence felt during the debate, challenging every misleading statement.
La activista se hizo notar durante el debate, cuestionando cada declaración engañosa.
Access to health insurance would be extremely limited in the best of cases, and more probably is a misleading statement because, at current wages, no worker is able to pay his/her share against the policy premium.
El acceso a seguro de salud sería muy limitado en el mejor de los casos, y lo más probable es una afirmación engañosa porque, con salarios actuales, ningún trabajador está en condiciones de pagar su/ su acción con cargo a la prima de la póliza.
That's a misleading statement designed to confuse a jury in your murder trial so that you can claim Edward's testimony is a lie.
Esa es una afirmación engañosa diseñada para confundir al jurado en tu juicio por asesinato, de manera que puedas reclamar que - el testimonio de Edward es mentira.
Any misleading statement could cast a slur on the board's credibility.
Cualquier declaración engañosa podría manchar la reputación de la credibilidad del consejo.
This, properly speaking, was a misleading statement that should be corrected.
En realidad, esta fue una declaración engañosa que debería ser corregida.
It is made or any misleading statement concerning certification detected
Se hace o se detecta alguna declaración engañosa concerniente a la certificación
Bad faith or misleading statement in request
Mala fe o declaración engañosa en la solicitud
Whenever is recognized that a significant inaccuracy, misleading statement or distorted report has been published, it will be corrected promptly and with due prominence.
Cada vez que se reconozca que un artículo publicado tiene una inexactitud importante, declaración engañosa o distorsionada, será corregido con prontitud y con la debida importancia.
The commission alleged that the defendants had fraudulently boosted their stock price by releasing a misleading statement about acquiring an alleged crypto business, and quickly sold their shares at the pumped-up price.
La comisión alegó que los demandados habían aumentado fraudulentamente el precio de sus acciones al publicar una declaración engañosa sobre la adquisición de un supuesto criptonegocio, y vendieron rápidamente sus acciones al precio inflado.
Coverage when a director or officer of a company commits a negligent act or omission, or misstatement or misleading statement, and a successful libel suit is brought against the company as a result.
Es la cobertura cuando un director o funcionario de una empresa comete un acto de negligencia u omisión, o tergiversación o declaración engañosa, y una demanda por difamación se dirige contra la empresa como consecuencia de ello.
Yes, there are more phytosterols in avocados compared to other fruit, but the reason that's such a misleading statement is that phytosterols are fat-soluble substances; most other fruits hardly have any fat in them at all.
Sí, hay más fitoesteroles en los aguacates que en otras frutas, pero la razón por la que esa es una declaración engañosa es que los fitoesteroles son sustancias liposolubles; la mayoría de otras frutas apenas tienen grasa.
I also understand that any misrepresentation, falsification, omission, or misleading statement is grounds for rejection of my application, or for my immediate discharge ifl am employed, regardless of the time elapsed before discovery of the statement.
También entiendo que cualquier declaración falsa, falsificación, omisión o declaración engañosa es motivo de rechazo de mi solicitud o de mi despido inmediato si estoy empleado, independientemente del tiempo transcurrido antes de que se descubra la declaración.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor misleading statement in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 54 ms.