There was a mismatch between the collected limbs and body parts.
Había un desajuste entre los miembros recogidos y las partes de los cuerpos.
First was the acute mismatch between demand and supply.
En primer lugar estaba el pronunciado desajuste entre la demanda y la oferta.
Another major challenge was the mismatch between education and skills.
Otro reto importante es el desfase entre educación y conocimientos especializados.
That is, there is a mismatch between supply of and demand for skills.
Es decir, existe un desfase entre la oferta y la demanda de conocimientos técnicos.
The current mismatch between resources and mandates had been well documented.
Accessibility is the correction of a mismatch between the person and their environment.
There is still a mismatch between the two.
Todavía ahí un desajuste entre los dos elementos.
I totally agree with former reviews stating the mismatch between price and quality.
Estoy totalmente de acuerdo con anteriores comentarios indicando el desajuste entre precio y calidad.
Surplus labour can indicate a mismatch between jobs available and skills in the workforce.
El trabajo excedente puede indicar un desajuste entre los empleos disponibles y las habilidades en la fuerza laboral.
In part, the problems stem from a mismatch between presidentialism and parliamentarianism.
En parte, los problemas surgen entre un desajuste entre el presidencialismo y el parlamentarismo.
On the other hand, explained that there is a mismatch between education and employment.
Por otra parte, explicó que hay un desajuste entre la educación y el empleo.
It is clear that there is a mismatch between people's wishes and the reality.
No cabe duda de que existe un desajuste entre los deseos de la población y la realidad.
That's an example of a mismatch between the external environment and our central clock.
Ese es un ejemplo de un desequilibrio entre el ambiente externo y nuestro reloj central.