Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mitigate the devastating effects
Vertaling van "mitigate the devastating effects" in Spaans
mitigar los efectos devastadores
paliar los devastadores efectos
But there are ways to recognize the importance of family unification and to mitigate the devastating effects of deportation-especially for those who have committed no crimes, save for the civil penalty of being in the country without status.
Pero existen formas de reconocer la importancia de la unificación familiar y de mitigar los efectos devastadores que causa la deportación, sobre todo para aquellos que no han cometido delito alguno, salvo la sanción civil de encontrarse en un país sin un estatus legal.
Pierina Pumarol, CEO of MAPFRE, noted that nowadays, institutions are increasingly being urged to take action and work together closely in order to fight the disease and mitigate the devastating effects of the crisis.
Pierina Pumarol, CEO de MAPFRE, trasladaba estos días el mensaje de que las instituciones estamos llamadas más que nunca a pasar a la acción y colaborar de manera directa para combatir la enfermedad y mitigar los efectos devastadores de la crisis.
A variety of measures were implemented in the region in order to mitigate the devastating effects of the crisis, but these measures suffer from gender blindness, only increasing inequity.
Diversas medidas han sido implementadas en la región para paliar los devastadores efectos de la crisis, pero estas medidas padecen ceguera de género, lo que acentúa la inequidad.
Has the Commission sent or will it send humanitarian aid to help mitigate the devastating effects of these floods?
¿Ha enviado o piensa enviar la Comisión ayuda humanitaria para ayudar a paliar los devastadores efectos de estas inundaciones?
In two all-new chapters, Evans reveals the Outside Stresses driving the rise in verbal abuse-and shows you how you can mitigate the devastating effects on your relationships.
En dos capítulos totalmente nuevos, Evans revela las situaciones de estrés exterior que conducen al aumento del abuso verbal, y te muestra cómo puedes mitigar sus efectos devastadores en tus relaciones.
For the humanitarian community in the Democratic Republic of the Congo, 2000 was marked by a determined effort to reduce and mitigate the devastating effects of the war.
Para la comunidad que presta asistencia humanitaria en la República Democrática del Congo, el año 2000 se caracterizó por una acción dinámica destinada a mitigar y reducir en la mayor medida posible las consecuencias devastadoras de la guerra.
To mitigate the devastating effects of these developments, in 2016, UNRWA appealed for US$ 403 million to cover the cost of the Agency's emergency interventions in the oPt.
Para mitigar estos efectos devastadores, en el año 2016, UNRWA hizo una Llamada de Emergencia de 403 millones de dólares para cubrir las intervenciones de emergencia de la Agencia en el tPo.
We also support any precautionary measure that may be adopted by the International Monetary Fund (IMF) to mitigate the devastating effects of the global crisis that is currently of such concern to us.
Alentamos de igual forma todas las medidas precautorias que pueda adoptar el Fondo Monetario Internacional para paliar los efectos devastadores de esta crisis de carácter global que hoy nos ocupa y que tanto nos preocupa.
Estes and the Senate Committee on Agriculture and Rural Affairs continue to research available resources and tools that mitigate the devastating effects of the drought and wildfire.
estés y el Comité Senatorial de Agricultura y Asuntos Rurales continúan investigando recursos e instrumentos disponibles que mitiguen los efectos devastadores de la sequía e incendios.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
