It is actually when the mixed multitude chases us.
This is the style of the mixed multitude.
This refers to the sinners of the mixed multitude.
Especially was this the case with the mixed multitude.
It was because there was a "mixed multitude" among them.
Fue porque había una "multitud mezclada" entre ellos.
Egoistic desires arose in them called the "mixed multitude."
Deseos egoístas aparecen en ellos, llamados 'multitud mezclada'.
This is called the mixed multitude.
Esto es llamado la multitud mezclada.
Moreover, the mercy killing of a mixed multitude of sick and dying subjects is also not recalled.
Además, tampoco se recuerda la piadosa muerte de una multitud mezclada de súbditos enfermos y moribundos.
All of it was because of the bonding with the mixed multitude that bonded with them.
Todo fue resultado de la vinculación con la multitud mezclada que se unió a ellos.
But a large company, mostly of the mixed multitude that instigated the making of the calf, stubbornly persisted in their rebellion.
Pero un gran grupo formado en su mayoría por la "multitud mixta," que instigara la fundición del becerro, persistió tercamente en su rebelión.
The "mixed multitude" had been the first to indulge murmuring and impatience, and they were the leaders in the apostasy that followed.
La "multitud mixta" fue la primera en entregarse a la murmuración y la impaciencia, y de su seno salieron los cabecillas de la apostasía que siguió.
It means that all of the desires of the people still had not been purified of egosim since there were desires like these among them that are called the mixed multitude.
Significa que todos los deseos del pueblo aún no habían sido purificados del egoísmo dado que había deseos como esos entre ellos que son llamados la multitud mezclada.
Accordingly, the books contain the names of a mixed multitude, - both those who stood firmly in the faith and continued patiently to the end, and those who did not.
Consiguientemente, los libros contienen los nombres de una multitud mixta -los que se mantuvieron firmemente en la fe, continuando pacientemente hasta el fin, y los que no lo hicieron.