We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mercado de la informática móvil
mercado de la computación móvil
Over the past decade, we have seen a significant growth in the mobile computing market which has propelled the adoption of various interconnection solutions.
En la última década, hemos presenciado un crecimiento significativo en el mercado de la informática móvil que ha impulsado la adopción de varias soluciones de interconexión.
"Moreover, with the introduction of the world's first two in one fully rugged notebook Panasonic and an expanded portfolio of rugged handheld devices Panasonic is delivering some of the most innovative products in the rugged mobile computing market."
"Además, con la introducción de los primeros portátiles 2 en 1 totalmente resistentes y una cartera ampliada de dispositivos portátiles robustos, Panasonic está ofreciendo algunos de los productos más innovadores en el mercado de la informática móvil robusta".
Reller highlighted new tablets from Acer Inc and lightweight laptops from Hewlett-Packard Co as machines capable of grabbing a share in a mobile computing market dominated by Apple Inc's iPad and Google Inc's Android.
Reller apuntó a las nuevas tabletas de Acer y los portátiles ligeros de Hewlett-Packard como máquinas capaces de ganar espacio en el mercado de la informática móvil, dominado por el iPad de Apple y sistema operativo Android de Google.
This is where mobile device management helps enterprises keep in step with the evolving mobile computing market.
Aquí es donde la administración de dispositivos móviles ayuda a las empresas a mantenerse al día con el mercado de la computación móvil en evolución.
These two portable computing innovations allowed people to safely and securely work anywhere they wanted and defined today's mobile computing market.
Estas dos innovaciones en lo que respecta a informática portátil permitieron que las personas pudieran trabajar de forma segura desde cualquier lugar que quisieran y definieron el mercado de la informática móvil actual.
The verdict - which came after less than three days of jury deliberations - could lead to an outright ban on sales of key Samsung products and will likely solidify Apple's dominance of the exploding mobile computing market.
El veredicto, que se dio después de menos de tres días de deliberaciones del jurado, podría llevar a una prohibición total de las ventas de productos clave de Samsung y posiblemente consolidará el dominio de Apple en el creciente mercado de las comunicaciones móviles.
The world's largest software company put the Surface tablet centre stage at its Windows 8 launch event last month in its fightback against Apple and Google in the exploding mobile computing market.
Microsoft, la mayor compañía de software del mundo, puso a Surface en el centro de su lanzamiento del sistema operativo Windows 8 el mes pasado en su lucha contra Apple y Google en el creciente mercado de la computación móvil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.