We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encryption passphrase New Window You have certificates from these organisations that identify you: Allow mobile data roaming Alt Override software rendering list Use Current Pages Version Sa&ve audio as...
Frase de contraseña para encriptación Nueva ventana Tienes certificados de esas organizaciones que te identifican: Permitir itinerancia de datos móviles Alt Cancelar la lista de renderización del software Usar páginas actuales Versión Guardar audio como...
Yet having to source your connectivity from multiple network operators can lead to complex management issues and expensive mobile data roaming charges.
Sin embargo, obtener la conectividad de múltiples operadores de red puede derivar en complejos problemas de gestión y elevados cargos de roaming por el uso de datos móviles.
Or if you are traveling in a foreign country and don't activate the disproportionately expensive mobile data roaming, the application can still be used.
O si se está viajando por un país extranjero y no se tiene activado el desproporcionadamente caro roaming de datos móviles, se puede seguir utilizando la aplicación.
Huge cuts in mobile data roaming price caps from 1 July - a drop of over 50% from last summer!
Fuerte reducción de los límites de los precios de la itinerancia móvil de datos desde el 1 de julio: un descenso superior al 50 % con respecto al verano pasado
Digital Agenda: New price caps for mobile data roaming expected to save families over €200 each year and business travellers over €1000.
Agenda Digital: Se espera que los nuevos límites de los precios de la itinerancia de datos ahorren a las familias más de 200 euros cada año, y más de 1000 a quienes viajan por motivos de negocio.
Digital Agenda: New price caps for mobile data roaming expected to save families over €200 each year and business travellers over €1000.
Agenda Digital: Se espera que los nuevos límites de los precios de la itinerancia de datos ahorren a las familias más de 200 euros cada año, y más de 1000 a quienes viajan por motivos de negocio.
I should therefore like to ask the Commission what progress it has made in its deliberations on a price ceiling for mobile data roaming charges from which the consumer will also benefit.
¿Puede comunicar la Comisión, por lo tanto, a qué conclusiones ha llegado acerca de un límite de precio para la itinerancia de datos que también redunde en beneficio de los consumidores?
It has reduced the cost of mobile data roaming and set water quality standards in Europe.
También ha reducido el costo del roaming de datos y fijado estándares de agua para toda Europa.
Mobile data roaming in OECD countries was also very expensive on average.
También los servicios móviles de datos en itinerancia eran en promedio muy costosos en los países de la OCDE.
To complement this work, a third report, "International mobile data roaming", compared mobile data roaming prices in OECD countries.
Como complemento de esos trabajos, un tercer informe, titulado "International mobile data roaming" (Servicios de datos en itinerancia móvil internacional) comparaba los precios de los servicios móviles de datos en itinerancia en los países de la OCDE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.