Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mocking laughter
Vertaling van "mocking laughter" in Spaans
Her mocking laughter after my mistake was a slap on the face.
Su risa burlona tras mi error fue una bofetada en la cara.
His mocking laughter faded, but his cruel words cut deep for years.
Su risa burlona se apagó, pero sus crueles palabras hieren durante años.
The mocking laughter of his colleagues cut him to the quick.
Las risas burlonas de sus colegas lo hirieron en lo más hondo.
Their mocking laughter was a red rag, prompting him to defend himself fiercely.
Sus risas burlonas fueron un trapo rojo, incitándolo a defenderse con fiereza.
Even this babbling brook sounds almost like mocking laughter.
Hasta este arroyo murmurador suena casi como una risa burlona.
Punishment takes diverse and complex forms, ranging from mocking laughter to imprisonment.
El castigo toma formas diversas y complejas, que van desde la risa burlona hasta el encarcelamiento.
If one fails an event multiple times, a quiet mocking laughter can be heard.
Si uno falla un evento varias veces, una tranquila risa burlona se puede escuchar.
A mocking laughter was the reply.
Una risa burlona fue la respuesta.
The only reply, at first, was a mocking laughter that seemingly echoed from all sides at once.
Al principio, la única respuesta fue una risa burlona que parecía resonar de todos los lados al mismo tiempo.
You must ignore their mocking laughter, just kick off your shoes, and keep on dancing like there is nobody watching.
Debe ignorar su risa burlona, simplemente quítese los zapatos y seguir bailando como hay nadie viendo.
You can hear the mocking laughter of the man who is not the left-handed man as he takes to the street.
Se escucha la risa burlona del hombre que no es el hombre zurdo mientras sale a la calle.
No jest or mocking laughter was heard in the midst of that fearful gloom; and when it was lifted, they made their way to their homes in solemn silence.
Ninguna broma ni risa burlona se oyó en medio de aquella temible lobreguez; cuando se alzó, regresaron a sus casas en solemne silencio.
A prolonged stay causes severe migraines, suicidal tendencies, heavy hemorrhaging of blood vessels around the eyes and inside the mouth and nose, general hostility to others, and for the whispering to increase to almost deafening volumes, intersected by a constant mocking laughter.
Una estancia prolongada causa severas migrañas, tendencias suicidas, fuertes hemorragias de los vasos sanguíneos alrededor de los ojos y dentro de la boca y nariz, hostilidad hacia otros, y el susurro aumenta a niveles casi ensordecedores, interrumpido por una constante risa burlona.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mocking laughter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 33 ms.
