Vertaling van "model could be replicated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modelo podría replicarse
The model could be replicated at the international level and adapted to different contexts.
El modelo podría replicarse a nivel internacional y se puede adaptar a diferentes contextos.
A similar model could be replicated for climate change, desertification and other issues.
Se podría establecer un modelo similar en relación con el cambio climático, la desertificación y otras cuestiones.
Finally, some elements or components of the model could be replicated, such as the pedagogical and didactic aspects, where learning is self-directed and teamwork increases the students' commitment to learning.
Finalmente, se pueden replicar algunos elementos o componentes del modelo, como aspectos pedagógicos y didácticos, donde los alumnos aprenden por cuenta propia y en equipo haciendo más comprometido su aprendizaje.
This new business model could be replicated at any place, such as public parks, theme parks, shopping malls, stadiums, university campus, zoos, golf courses, to mention a few, under a "pay per use" scheme.
Esta nueva modalidad será replicable en cualquier espacio, como parques públicos, parques temáticos, centros comerciales, estadios, campus universitarios, zoológicos, campos de golf, hipódromos, entre otros, bajo un concepto de "pago por uso" (pay per use).
This model could be replicated for the care of other diseases and in other age groups.
Este modelo podría ser replicado para el cuidado de otras enfermedades y en otros grupos de edad.
This model could be replicated in other countries in order to encourage local consumption of agricultural by-products within a regional context, as part of a sustainable regional agricultural development programme.
Este modelo podría reproducirse en otros países con el fin de alentar el consumo local de subproductos agrícolas en un contexto regional, en el marco de un programa de desarrollo agrícola regional sostenible.
A similar model could be replicated for climate change, desertification and other issues. European achievements and experiences should also be shared with other regions.
Se podría establecer un modelo similar en relación con el cambio climático, la desertificación y otras cuestiones.
While the Bank does not focus on the forest sector, the model could be replicated and focused on financing of forest investments in many countries.
Si bien el Banco no centra sus actividades en el sector forestal, el modelo podría repetirse y centrarse en la financiación de las inversiones forestales en muchos países.
In the SPS area, the STDF has proven to be very successful and the question has arisen as to whether the model could be replicated in building capacity relating to standard-setting, technical infrastructure and the development of regulations in the TBT area.
El STDF ha demostrado ser muy eficaz en el ámbito sanitario y fitosanitario, y se ha planteado la cuestión de si el modelo se podría utilizar también para crear capacidad en materia de formulación de normas, infraestructura técnica y elaboración de reglamentaciones con respecto a los OTC.
It will be interesting to see if their model could be replicated here in Europe - in the meantime, the company has plans to roll out across the USA.
Será interesante ver si su modelo podría replicarse aquí en Europa - mientras tanto, la empresa tiene planes de extenderse por todo Estados Unidos.
This model could be replicated in other municipalities of Bolivia.
el mismo que podría ser replicable en otros municipios de Bolivia,.
Over the long term, the Center's model could be replicated in other areas of Monterrey and Mexico.
A largo plazo, se pretende replicar el modelo del Centro en otras áreas de Monterrey y otras ciudades de México.
Across the global IPPF network, we are exploring ways the model could be replicated in other Latin American and Caribbean countries, and implemented by IPPF Member Associations in Africa and Asia. Share
En conjunto con la red mundial de IPPF, estamos explorando las maneras en las cuales este modelo puede ser replicado en otros países latinoamericanos y caribeños, e implementado por las Asociaciones Miembros de IPPF en África y Asia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.