Vertaling van "model years" in Spaans
As with previous model years, the suspension system could be had with adaptive pneumatic air-ride springs.
Al igual que en años modelo anteriores, el sistema de suspensión podría tener resortes neumáticos adaptables de aire.
The alternative compliance options would last for only three model years, during which time advancements in diesel emissions control technologies would be further developed.
Las opciones de cumplimiento alternativas estarán en vigor durante tres años modelo, período en el que se producirán progresos en los adelantos de las tecnologías de lucha contra las emisiones de gasóleos.
This issue affects map updates for model years 2006-2008.
I didn't get the model years.
For example, changing line speed or customer demands on daily output - or switching model years - can impact workstations in disproportionate ways.
Por ejemplo, las modificaciones en la velocidad de la línea o en la demanda de los clientes en cuanto a producción diaria -o los cambios de años de modelo- pueden afectar a las estaciones de trabajo de manera desproporcionada.
The new version was produced for two model years, 1972 and 1973.
Because the muscle car era was in decline at the time of its introduction, the Challenger lasted only five model years before it was cancelled.
Debido a que la era del coche del músculo estaba en declive en el momento de su introducción, el Challenger duró solo cinco años de modelo antes de ser cancelada.
NOT compatible with previous model years due to new ICM and software.
NO es compatible con años de modelo anteriores debido al nuevo ICM y software.
Never titled current and previous model years.
Certain model years can be construed as insulting.
Ciertos modelos pueden ser considerados un insulto.
Certain vehicles among the models and model years listed below are affected.
Ciertos vehículos de los modelos y años que figuran a continuación se ven afectados.
Not all vehicles within the models and model years listed above are involved.
No se ven afectados todos los vehículos de los modelos y años mencionados anteriormente.
In model years, I'm really getting up there.
En años, voy a levantarme de verdad allí.