We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New urban models were introduced and urban living appeared for the first time.
Se implantaron nuevos modelos urbanísticos y apareció la vida urbana por primera vez.
New models were introduced, but changes in how watches were made were few and far between.
Se presentaron nuevos modelos, pero con muy pocos cambios en el proceso de fabricación de los relojes.
In spring 2001, two models were introduced into the public debate.
En la primavera de 2001 se introdujeron dos modelos en el debate público.
Further, in more than one third of local communities, models were introduced for improved quality of services, including socio-economic integration of vulnerable people, waste management, and transportation.
Además, en más de una tercera parte de las comunidades locales se incorporaron modelos para una mejor calidad de los servicios, incluida la integración socioeconómica de las personas vulnerables, la gestión de desechos y el transporte.
More drainage pump models were introduced in the 70s, along with the first sludge pumps.
En la década de 1970 vieron la luz más modelos, así como las primeras bombas para lodos.
Two models were introduced, one measuring the depth in meters and the other in feet.
Se lanzaron dos modelos: uno medía la profundidad en metros; el otro, en pies.
Since the seventies, several useful models were introduced for the efficient use of the supervision resources.
A partir de los años 70 se introducen modelos útiles para la asignación eficiente de los recursos de supervisión.
The first models were introduced in 2009 and have been a success ever since!
Los primeros modelos fueron introducidos en 2009 y ha sido un éxito desde entonces!
The first models were introduced in 2009 and have been a success ever since!
Los primeros modelos se introdujeron en 2009 y han sido un éxito desde entonces.
In the period 2003-2006 training was given to 34,781 teachers in the use of flexible models and the education of vulnerable groups, and such models were introduced in 15,087 locations.
Entre 2003 y 2006, se capacitaron 34.781 docentes en modelos flexibles y en atención a poblaciones vulnerables y se implementaron 15.087, 79% de la meta para el cuatrienio definida en 19.120 experiencias de modelos educativos flexibles.
New models were introduced by various manufacturers to capture a slice of the action, and soon virtually the whole classic and sports car market was caught up in a whirlwind of spiralling prices, that eventually had nowhere to go but down.
Varios fabricantes lanzaron nuevos modelos para captar una porción del pastel, y pronto el mercado de los coches clásicos y deportivos se vio envuelto en una espiral de alza de precios que, finalmente, cayó empicado, como no podía ser de otra manera.
Conventional 4-cylinder engined models were introduced shortly after the GM takeover.
Los modelos convencionales con motor de 4 cilindros se introdujeron poco después de la adquisición de GM.
When the more powerful, four-wheel-drive HF models were introduced in the later years the HF turbo remained on sale
Cuando se introdujeron los modelos HF más poderosos de cuatro ruedas motrices en los últimos años el turbo HF se mantuvo a la venta junto a ellos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.