We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The model assesses the moderating influence of family business ownership on this link.
El modelo valora la influencia moderadora de la propiedad familiar del negocio en este enlace.
There is no moderating influence that comes from an exchange of differing views.
No hay ninguna influencia moderadora que viene de un intercambio de puntos de vista diferentes.
Arbitrators make their decisions without the moderating influence of diplomats and without consideration of the domestic and foreign policy implications for the investor's home country (with three narrow exceptions).
Los árbitros toman sus decisiones sin la influencia moderada de los diplomáticos y sin tener en cuenta las implicaciones políticas nacionales y extranjeras para el país de origen del inversionista (con tres excepciones limitadas).
Who he is: A moderating influence on the new government.
The generally weaker growth has been a major moderating influence on inflation rates.
La desaceleración general del crecimiento ha ejercido una fuerte influencia moderadora de la tasa de inflación.
Well, maybe he'll be a moderating influence.
Tal vez sea una influencia moderadora.
These residues, as explained earlier, have a moderating influence on soil parameters.
Estos residuos, como explicamos antes, tienen influencia moderadora sobre los parámetros del suelo.
Being close to the realities on the ground and sensitive and attentive to social problems, they exercised a moderating influence.
Familiarizadas con las realidades del lugar, sensibles y atentas a los problemas sociales, ejercen una influencia moderadora.
The oceans are slow to heat up and cool resulting in a moderating influence over temperature variations.
Los océamos son lentos para calentarse y permanecen frescos, resultando esto en una influencia moderadora sobre las variaciones de temperatura.
Globalisation and its rules unduly influenced by private enterprise, without the moderating influence of other viewpoints, is dangerous.
La globalización y sus normas, indebidamente influidas por la empresa privada y sin la influencia moderadora de otros puntos de vista, son peligrosas.
Finally, as democracy takes root, the responsibilities of governing will have a moderating influence on those who assume power in free elections.
Finalmente, al arraigarse la democracia, las responsabilidades de la gobernación tendrán una influencia moderadora en aquéllos que asuman el poder en elecciones libres.
Without the moderating influence of the mask, the full force of the adjustment becomes visible.
Sin la influencia moderadora de la máscara, la fuerza de la adaptación se hace visible.
The first experiences with the fee reform show that the package of fee changes certainly had a moderating influence on the revenues.
Las primeras experiencias tras la revisión de las tasas indican que la serie de cambios introducidos en ellas ha tenido sin duda una influencia moderadora en los ingresos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.